When I encountered Dorothy Day, I had no illusion of wanting to be her. I only wanted to be a part of that energy.
当我遇到了Dorothy Day 时，我没有幻想成为她。我只是想成为那种力量的一部分。
I only wanted to go to Chelsea.
我只想尽快融入切尔西。
I only wanted to see you bathing in the purple rain.
我希望你也淋过那场紫色的雨。
"At first, I only wanted one child," Bild quoted her as saying at the time.
“起初我只想生一个孩子”，《图片报》当时援引她的话说。
On board, uncomfortable, disappointed, and sneezing, I only wanted to go home.
在车上，我感到不舒服，失望，还打喷嚏，我只想回家。
They were talking on the phone or reading newspaper. I only wanted to take a rest.
有的打电话，有的看报纸，我还是歇歇吧。
I only wanted to do 10, and take the tour around the world to other cities, not 50 in one place.
我只想演10场，然后去别的城市做全球巡演，而不是在一个地方演50场。
I didn't want to get any place, I only wanted to enjoy the game because I knew I wasn't good at sports.
我不想去任何地方，我只想享受一下参加运动会的快乐，因为我并不是很擅长运动。
"You griped too closely and I ache!" The woman shouted out, "I only wanted to ask you, if I am with child, I will tell you!"
“你抓痛我了啦！”女人喊了出来，“我是问问而已，有了我会告诉你的！”
My fathers science has done this to us. Believe me, Giovanni, I did not ask him to do this to you. I only wanted to love you.
是我父亲的科研造成我们这样的，相信我，乔万尼，我并没有让他这样做，我只是想爱你。
My father's science has done this to us. Believe me, Giovanni, I did not ask him to do this to you. I only wanted to love you.
我父亲的科学实验就是这么对我做的，相信我，乔瓦尼，我没让他对你做这些，我只想爱你。
This evening, for the first time in my career, I only wanted me to have bad luck, because we have had too much of it as a team.
今天晚上，我职业生涯第一次——我希望是我不走运，因为我们的球队经历了更多。
With a heart filled with grief, I only wanted to buy my few items and leave, but even grocery shopping was different since he had passed on.
于今心里塞满了悲伤，我只想买几样必需品，然后离开。但自从他走了之后，连食品购物都显得困难起来。
I have no concern with him, and I only wanted to see the old lady, who was always kind to me, and to whom I am under obligation for many things.
我和他有什么关系，我不过是想看看老太太，她一向待我很好，我欠了她老人家不少情。
In the past, I only wanted people to see the best of me. Now, I find that I do not mind your seeing my faults because I want you to accept me the way I am.
以往，我只在人前呈现出最好的一面。如今我不介意你看到我的缺点，因为我希望你接受的，是一个完整的我。
The only thing I wanted was to rise up from the table and leave this house.
我惟一想做的是从餐桌旁站起身来，离开这所房子。
Before New Year, I told my mother that the only thing I wanted was a pogo stick.
新年前，我告诉妈妈我唯一想要的东西就是一根弹簧单高跷。
I had only focused on the fact that it was another school project and one I wanted to get a good grade on.
我只是注意到这样一个事实，这是学校的另一个项目，而且我想在此项目上取得好成绩。
I wanted to sign a contract for only one semester but found that most positions were for one or two years.
我只想签一个学期的合同，但发现大多数的职位是一年或二年。
I also wanted to make sure everyone felt like part of the team, and I wanted to learn not only what they thought but how they thought.
我也想要确保每个人都感到自己是团队的一员，我不仅想要知道他们在想什么，也想要知道他们的思维方式。
It was a miracle that I could walk again, but I wanted to prove the doctors wrong and not only walk, but run.
我能再次行走，就是一个奇迹，但是我想证明医生的看法是错误的，我不仅能走，还能跑。
It was a miracle that I could walk again, but I wanted to prove the doctors wrong and not only walk, but run.
我能再次行走，就是一个奇迹，但是我想证明医生的看法是错误的，我不仅能走，还能跑。
应用推荐