I never would have documented these observations if it wasn't for Spencer.
如果不是Spencer,我大概永远也无法记录好这些观察结果了。
I never would have made this movie this way, I'm certain, had he not been a producer.
我敢说,如果没有把他拉过来当制片人,我肯定拍不出这样的电影。
I say that I do not like this sort of dreams, and I never would have them if I could help.
我说过我不喜欢这种类型的梦,如果有可能的话,我永远都不想做这些梦。
I never would have known how valuable and fun being single was if I hadn't thought to try it.
如果我没有尝试,就永远也不知道单身是多么愉快。
I never would have thought of it if you hadn't mentioned it.
如果你不提到它的话,我几乎想不起来了。
I never would have thought of it if you hadn't mentioned it.
要不是你提到它,我怎么也不会想起来。
If my best friend hadn't egged me on, I never would have tried to ski down that hill.
如果不是我最好的朋友鼓励我,我决不会试着滑下那座山坡。
I say he did survive, and I've lost twenty thousand pounds. I never would have believed it.
我只好说,他真活下来了,我输了两万英镑。我真不敢相信。
You shouldn't have come, and I never would have asked you to, but I am glad that you are here.
你不应该来,我也永远不该这么要求你,但我的确很高兴你在这里。
What this has done for me is helped me recognize beauty in things I never would have noticed otherwise.
这样,我就可以发现原本从来不曾发现的美好事物。
I have met so many great and interesting people here that I never would have met if I didn't step out of my own little world.
在这里我遇到了很多有趣的人,如果我不走出我的小世界,我永远也不会遇到他们。
But I never would have gotten my diploma at all, because I was supposed to graduate back in 1975, but I was short one credit.
但是我本来不会拿到我的毕业证,因为我本应该在1975年毕业,但是我少了一个学分。
Paul Simon expressed the trade-off more directly in his early song “I Am a Rock”: “If I never loved I never would have cried.”
保罗•西蒙(Paul Simon)在其早期歌曲“我是一块磐石(I Am a Rock)”中更加直接地表达了这种利弊权衡:“假如我从没爱过,我就决不会伤心地哭泣。”
If he shares a surprising story with you, say something like, "Oh, that's really interesting! I never would have guessed that."
如果他正在告诉你一个有趣的故事,你可以这么说,“哇,这真的太有趣了,我从没有想到过还能这样”。
The most important things in my life have been some of the discoveries of things from people of whom I never would have expected.
我人生中最重要的事情是,从一些不曾抱有期待的人们那里发现了一些事情。
Before I started reading and writing romance novels, I never would have thought there was anything remotely geeky about romance writers.
在我开始阅读和撰写言情小说之前,我从未想过言情小说作家和怪趣会有半点的关联。
I never would have thought I'd have predicted my husband and I don't normally believe in that sort of thing, but I suppose it must be fate.
我从来没有想过自己会预言未来丈夫的长相,我自己也不相信这种事儿,不过我猜这一定是命中注定吧。
Then I met Margaret, the woman whose brief presence in my life ultimately would allow me to rescue myself, though I never would have thought so at the time.
然后我遇到了玛格丽特,那个短暂地出现在我生命中的女人,使我最终解救了自己,虽然那时我从没这样以为过。
Whenyou find yourself thinking"I never would have expected such behaviourfrom her", you know you've made the mistake of projecting your outlookon to others' behaviour。
当你发现你自己在想“我决不会料到她会有这种行为”时,你要知道,你己经犯了一个错误, 就是把自己的想法套在了别人的行为上。
Whenyou find yourself thinking"I never would have expected such behaviourfrom her", you know you've made the mistake of projecting your outlookon to others' behaviour。
当你发现你自己在想“我决不会料到她会有这种行为”时,你要知道,你己经犯了一个错误, 就是把自己的想法套在了别人的行为上。
应用推荐