After deciding that I never would, I got married a year later.

在决定了我这辈子不太会结婚以后，一年后我却结婚了。

youdao

I never would have documented these observations if it wasn't for Spencer.

如果不是Spencer，我大概永远也无法记录好这些观察结果了。

youdao

I never would have banished him from her society as long as she desired his.

只要她还要他作伴，我就绝不会把他从她身边赶走。

youdao

As long as I paid my medical school fees every year, my family would never know I wasn't attending any classes.

VOA: special.2009.07.18

I would never wish to duplicate that, however, I think there's a take-away.

我不会再来一次，但是，我想人们应该从中得到些什么。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And so I would never condemn people for spending time and going and looking at that and developing themselves.

所以我从不会谴责人们将时间花在上面浏览，
查阅并充实自己。

关于网络世界 - SpeakingMax英语口语达人

"If I would have taken that into consideration, I never would have done it, " he says.

WSJ: Luxury Garages: Where the Car Is King��WSJ Mansion

But I never would have acted on it because I thought there was no possible way.

WSJ: A Look at the Brothers

If she never would have left me, I never would have found someone like you.

NPR: Celebrating Little Milton's Big Musical Career