That is the sort of very interesting people, and I think of them so often because one will never see them again, never know what happened next.
他们就是这种很有意思的人,我常常想到他们,因为谁都不会再见到他们,也不会知道后来发生了什么。
This scar will be here forever, but I have never regretted what I did for my son.
这块伤疤将永远留在这里,但是我从来没有为我为儿子所做的感到后悔。
You'll never guess what happened to me! A couple of weeks ago, I decided to take up yoga.
你绝对猜不到我发生了什么事!几周前,我决定开始练习瑜伽。
My grandfather Ruby once told me that time is the most precious commodity; I never understood what he meant until 2002.
我的祖父鲁比曾对我说过,时间是最贵重的商品;直到2002年,我才明白他的意思。
I didn't know what came in a keg and had never contemplated drinking.
我不知道桶里装的是什么,也从没想过要喝酒。
I will never forget what she said, "I love my work and I also love every area of my motherland forever."
我永远不会忘记她说的话:“我爱我的工作,我也永远爱我祖国的每一寸土地。”
I never thought he would do what he had promised.
我从没想过他会兑现他的诺言。
I just didn't know what to say, because I never thought seeing my mother would ever come true.
我只是不知道该说些什么:因为我从没想过,见到母亲一事会成为现实。
I have forgotten what the fight was about, but I have never forgotten the lesson I learned that day.
我已经忘记了那次争吵的内容,但我从未忘记忘记那天我学到的教训。
This situation troubles me. I would never break the rules, but I can't make the user unhappy, so I'm doing what he wants.
这种情况让我很困扰。我永远不会违反规则,但我不能让用户不高兴,所以我做的是他想要的。
I never found out what Hanna did when she wasn't working and we weren't together.
当汉娜不当班,我们不在一起的时候,我从来没发现她都做些什么。
Will you be very angry with me, my dear Lizzy, if I take this opportunity of saying (what I was never bold enough to say before) how much I like him.
亲爱的丽萃,要是我利用这个机会说,我多么喜欢他(我以前一直没有敢这样说),你会生我的气吗?
In my own youth on battlefields, I never doubted the worth of what we were trying to do.
在我出没战场的年轻岁月里,我从未怀疑过自己所作所为的价值。
I never knew what it meant, but I knew it was your way of letting me know that you had checked in on me. Anyway I looked it up.
我以前从来不知道那是代表什么意思,但是我知道你是在用你的方式告诉我,你每天都来看过我。
My experience has been that I never get out of it what I hope to, but I don't like wasting things and with a bit of effort I make sure that I get something out of it.
我的经验是我从未离开过药物,虽然我特别想摆脱它们;但是我不喜欢浪费,并且我知道经过一些努力后我确实停用了其中的某些药物。
I say, Never mind what he or she or they say, what does God say to me?
我告诫自己:“别介意他人说什么,上帝对我说了什么?”
I get pounded in the same surf as the swimmers, so I never know exactly what my shots will show until I develop them.
我与游泳者们一样受到了这波海浪的冲击,因而,直到我把图片冲洗出来时,我才确切地知道我拍摄到的是什么。
'I have this policy, I never talk about what I talk to my husband about,' Mrs. Clinton said.
希拉里说,我给自己立下了一个规矩,就是我从来公开不谈论我和我丈夫之间的谈话。
I always hoped he'd ask me to help and then praise me for what I did. He never asked.
我总希望他会叫我帮忙,然后夸我干的活,可是,他从来不叫我。
Will she suddenly wake up and say, "Hey, I never realised what fun a sedentary life could be!"
她会突然醒过来说:“嗨,我从来没有意识到坐着的生活能够多么有趣!”
16years ago, I never thought I would achieve what I have-that the vision that had gradually taken shape over several years would actually become a reality.
16年以前,我从没有想象过我会实现如今我所拥有的一切。梦想最终会成形并且成为现实。
"I hate computers and I never tried to figure out what he was doing because the bookkeeping all added up," she said.
“我讨厌计算机,也从未想要弄清楚他在做什么,因为簿记全都是增加的。”她说。
I will never forget what they taught me, and I will strive to pass their teaching on to my sons.
我永远不会忘记他们教导我的东西,我也会将这些毫无保留地传递给我的孩子。
I never found out what was with me in my living room that night. I am not sure I want to know.
直到现在我也不知道那晚我房里的到底是什么,我也不知道我到底想不想知道。
I suddenly realized that I had never once noticed what he was wearing - not just tonight, but ever.
我忽然意识到,我一次也没有注意过他的穿着——不只是今晚,从来都是。
I never knew what it meant to not be able to get up, bend or pick up a small object until I injured my back a few months ago and I am only 25!
我从不知道这就意味着不再能够起床了,弯身或拾起一个小物件直到几个月前我损伤了我的背部才知道(而我只有25岁!)
'I have never known what it is like to live in hunger or face the elements in a home without the comforts of heat or air conditioning,' she says.
她说:“我从来不知道生活在饥饿中是什么滋味,也不知道在没有暖气或空调的房子里过日子是什么感觉。”
I'm determined and grew up knowing what I wanted. I've never taken my eye off it.
我信念坚定,我成长,我知道我想要的,我的目光永远不会离开它。
I'm determined and grew up knowing what I wanted. I've never taken my eye off it.
我信念坚定,我成长,我知道我想要的,我的目光永远不会离开它。
应用推荐