Am I more introverted or extroverted?
我的性格是内向还是外向？
I more or less gave up drinking because I realized that even just one glass of wine or a beer made me feel belligerent and indiscreet - and then desperately sleepy.
我已经差不多放弃了喝酒，因为我意识到就算一小杯酒或者啤酒都会让我变得又好斗又冲动——然后就是极其恶心、想睡。
I think I put more expression into my lyrics than a lot of other singers do.
我认为我比许多其他歌手在歌词中注入了更多的情感表达。
Instead of rushing at life, I wanted something more meaningful.
我不想在生活中忙忙碌碌，而想做更有意义的事。
It annoyed me that I didn't have time to do more ironing.
没有时间熨更多的衣服让我心烦了。
I admired her all the more for allowing them to ridicule her and never striking back.
我更加钦佩她了，因为她能够容许让他们嘲笑她而从不回击。
"I think it would civilize people a bit more if they had decent conditions."—"I think you've hit the nail on the head."
“我认为如果人们有好的条件，就会使其更有教养一点。”—“我想你说到点子上了。”
I decided to try for a more natural shot of a fox peering from the bushes.
我决定尝试拍摄一只狐狸从灌木丛中偷窥的一个更自然的镜头。
I whistle melodies from Beethoven and Vivaldi and the more popular classical composers.
我用口哨吹贝多芬、维瓦尔迪和更大众化一些的古典作曲家的曲子。
She wanted a recount. She couldn't believe that I got more votes than she did.
她要求重新计票。她不相信我比她得票多。
When we're together, all he talks about is business. I wish he were more romantic.
我们在一起时，他只谈生意上的事。我希望他能更浪漫一点。
I couldn't do the job—I've never been to Spain and, more to the point, I don't speak Spanish.
这个工作我做不了—我从未去过西班牙；而更重要的是，我不会说西班牙语。
I have more pressing things to attend to.
我有更紧迫的事情要做。
I like tomatoes more than pumpkins.
比起西红柿，我更喜欢南瓜。
I would go to more dances, I would ride more horse and I would pick more daisies.
我会去参加更多的舞会；我会去骑更多的马；我会去摘更多的雏菊。
I was becoming more and more irritated by his behaviour.
我对他的行为越来越感到恼火。
I don't want any more ingenue roles.
我不想再演天真少女的角色了。
If I was younger or more naive, the criticism would have destroyed me.
要是我年轻点儿或幼稚点儿，这批评可能已经把我毁了。
It was the first time Jane and I had been apart for more than a few days.
这是我和简第一次分开超过了几天。
On a more personal level, I would like to thank Jean for all the help she has given me.
从较为个人的角度我愿感谢琼给予我的一切帮助。
I have a sneaking suspicion that she knows more than she's telling us.
我私下怀疑，她还知道一些情况，不想告诉我们。
And I didn't think any more of it, right, but Mum says I should see a doctor.
我本来不再想这事了，知道吗？可妈妈说我该看医生。
I don't do aerobics any more—it's too knackering.
我再不做有氧健身操了—太累人了。
I flatly refused to spend any more time helping him.
我断然拒绝再花时间帮助他。
"I think I've covered that business more than adequately," he said gravely.
“我认为我已经把那件事搞得够详细的了，”他一脸严肃地说。
All these presents came to more money than I had, and my mother had to help me out.
所有这些礼物的价钱超过了我所带的钱，母亲只好把钱借给我。
I have more than a dream. I have thousands of dreams.
我的梦想不止一个。我有数以千计的梦。
我完全同意。
The more I watched, the more puzzled I became.
我越看就越觉得困惑。
我变得更加好奇。
应用推荐