He wasn't always right, and it was often maddening, but God, I miss it now.
他并不总是对的，而且经常令人恼怒，但是，上帝啊，我现在很想念那些时光。
Justin: I miss it already! But work experience in the States will help me in the future.
贾斯汀：我已经怀念它了！但是在美国的工作经历在将来会对我很有帮助。
May: Sure. The cover star of this issue is Justin, my favorite singer. How could I miss it?
阿美：当然了。这期的封面明星是贾斯汀，我最喜欢的歌手。我怎么能错过它呢？
Connie: My brother and I did the dishes in the evening. Then we did our homework. It was a quiet life. I miss it sometimes.
康妮：我和弟弟晚上刷碗，然后做功课。那是一段安宁的日子，有时我还挺怀念的。
I love my hometown, because I grow up here, I have so many beautiful memories, even I live far from it now, I miss it all the time.
我爱我的家乡，因为我在这里长大，这里有很多美好的回忆，即是我现在远离家乡，我时刻想念着它。
Mr. White: Oh, I need to catch the 11:30 airplane to Chicago for some business negotiations. If I miss it, I'll have to go by train.
怀特：我需要赶十一点半到芝加哥的飞机，去参加商务谈判，赶不上的话只能坐火车去了。
It's springtime, the sun is out and I am going to go back to blonde. I miss it and the weather is nice and for some reason, I am going to do it!
春天到了，阳光也明媚起来了，我决定把头发也染回金色。我真想念它，天气非常不错，因为某些原因，我才决定这么做。
EXAMPLE: I didn't think I would like the strange food in the countries I visited on vacation, but I discovered that a lot of it was not half bad, and now I miss it.
我原以为，我不会喜欢上在度假期间所游玩的国家的奇怪食品，但我发现很多食物还不错，现在我怀念它们了。
It was Sod's Law—the only day he could manage was the day I couldn't miss work.
真是天不遂人愿—他只有那天抽得出时间，偏偏我上班离不开。
I could happily move back into an apartment if it wasn't for the fact that I'd miss my garden.
若不是因为我会惦记着花园，我本可以高兴地搬回公寓。
Miss Allan beamed at him. "You are clever to guess. I'm sure I don't know how you did it."—"Deduction," James said.
阿伦小姐对他笑道：“你很会猜，我确实不知道你怎么办到的。”——杰姆斯说：“推论。”
"Eh! Miss Mary," Martha said, "it may put Colin all out of humor when I tell him that."
“啊！玛丽小姐。”玛莎说，“我要是这么告诉科林，他可能会不高兴的。”
I pretended it was no big deal and said, "I can send you a message whenever I miss you."
我假装没什么大不了的，说：“只要我想你，就可以给你发信息。”
It will be good to be with teenagers of my age, but I will miss my family.
与同龄的青少年待在一起很好，但我会想念我的家人。
C: I can't give you an exact figure, Miss Taylor, as it fluctuates depending on the regular savings rate.
职员：我不可能给您一个确切数子，泰勒小姐，因为它是随着普通存款利率而浮动的。
I loved it. But that doesn't mean you have to miss it. I loved almost everything about it.
我爱它，但并不意味着就非要去怀念它。我差不多爱它的全部。
If the passionate refreshing breeze knows my heart, it can tell you that I miss you and care you for my life's time.
如果清风有情，请带去我对你的思念，这一生都为你牵挂；
To be honest I have not used Xcode 3 for months so I will not miss it but if you have a reason why you need to remain with Xcode 3 you should probably avoid upgrading to Lion.
老实说，我已经几个月没有用xcode3了，因此我对它倒没有什么留恋的，但是如果你有理由要保留X code 3的话，那就应该尽量避免升级到Lion。
And other than a few urges to hit the computer to add a movie to my Netflix12 queue and find out if Switzerland USES the euro, I didn't miss it.
有几次我几乎忍不住要打开电脑，为我在奈飞网的租借dvd清单上添加一部电影，以及查看瑞士是否使用欧元，不过除此之外，对于电脑我也并不怎么想念。
Third, the present moment is the only reality I know and I don't want to miss it.
第三，现在的这一刻才是我所知晓的唯一现实，而我不想错失它。
And if she stopped buying print books altogether? "I wouldn't miss it," she said.
同时，她是否将停止购买纸质书？“我不会怎么怀念(购买它们)。”她说。
Sometimes I miss the good old days when it was a lot simpler, " she says.
她说：“有时候，我很怀念过去的美好时光。 那时，一切都非常简单。”
While many college students complain about boring dorm life, I may miss it most after graduation.
也许很多大学生会抱怨无聊的寝室生活，但这或许是我毕业后最怀念的。
I don't miss the character. I have a sense of completion. Everyone was wanting it to come to its grand finale.
我并不眷恋这个角色。我有一总如释重负的感觉。所有人都希望这电影能有个好结局。
I knew it myself, as it was known to Miss Bingley, but her brother is even yet ignorant of it.
这件事不但我知道，彬格莱小姐也知道，然而她哥哥一直到现在还蒙在鼓里。
I loved it. But that doesn't mean you have to miss it.
我爱它，但并不意味着就非要去怀念它。
I know the young citizens of the new order don't miss it, but kids don't miss anything: they're kids.
我知道那些年轻的城市人有新的生活规则，他们不会怀念这些，但小孩子不应该怀念任何事，因为他们只是小孩子。
I know the young citizens of the new order don't miss it, but kids don't miss anything: they're kids.
我知道那些年轻的城市人有新的生活规则，他们不会怀念这些，但小孩子不应该怀念任何事，因为他们只是小孩子。
应用推荐