I had to make important decisions that would affect me for the rest of my life.
我不得不做出一些会影响我后半生的重要决定。
Even an Olympic medal wouldn't make me prouder! I think children need to know that they are loved.
即便是一枚奥运奖牌也不会让我更自豪！我认为孩子们要知道他们是被爱着的。
Can you help me make pancakes? I need 10 pancakes for the party in an hour.
你能帮我做薄烤饼吗？我需要在一个小时内为聚会准备十个薄烤饼。
She suggested Brooke Lane and I thought, "Well, if you think it'll make me successful."
她建议我读布鲁克·莱恩的小说，我想：“好吧，如果你认为这能让我成功的话。”
"I've been the recipient of golf balls from one company and I use them, but it doesn't make me prescribe their medicine," says one doctor.
一位医生说：“我曾经收到过一家公司的高尔夫球，我也使用这些高尔夫球，但这并不能使我开出他们想要的药。”
It was a trait others found helpful, and I soon had friends who wanted to make things with me.
这是一个别人觉得有用的特点，我很快就有朋友想和我一起做东西。
You may think: "dieting wasn't that important to me and I wouldn't make it anyhow."
你可能会想：“节食对我来说没那么重要，反正无论如何我也做不到。”
I get to eat a wonderful raw breakfast smoothie and I can make the most delicious lunch which is both good for me and saves money.
早餐我能吃到美味的原味奶昔，中午自己做可口有利健康的午餐，还能节约点钱。
I went to the machine to make the withdrawal and it told me to see someone inside the bank.
我到取款机前取款，而机器则指示我找银行里的人。
From the first day, Rudolf was testing me, seeing if I would make him tea, bring him a Coke.
从第一天起，鲁道夫就在考验我，看我会不会给他泡茶，给他拿可乐。
She told me I should make a deposit every week and they'd stamp my book.
她告诉我我每周都要存一次钱，而他们会在我的存折上盖印。
I realized that here the conventions required me to make the ritual noises.
我意识到这里的习俗要求我得说套话。
I'm not a fan of sauces that make me sweat and cry. I need something mild.
我不喜欢让我出汗和流泪的酱料。我想要清淡点的。
My boss command me not to make the same mistake again or I would be fired.
老板命令我不能再犯同样的错误，不然就把我解雇。
I know it's uncommon to offer a high school student this volunteer job, but I hope that you can make an exception for me, and I'll prove myself.
我知道让一个高中生做这种志愿工作并不常见，但我希望您能为我破例一次，我会证明自己的。
She gave me the phone number for the nearest pharmacy so I could make arrangements with our pediatrician to call in prescriptions.
她给了我最近的药店的电话号码，这样我就可以和我们的儿科医生联系并且拿到药方。
I will make you a present of my red shoes, if you will give him back to me.
如果你把他还给我，我就把我的红鞋送给你。
"I shall make you tell me about Rajahs presently," he said, "but first tell me what the second thing was."
“你以后再告诉我印度王公的事，”他说，“先告诉我第二件事是什么。”
It gives me a sense of achievement when I make it to the end of a very long book.
读完一本厚书会给我一种成就感。
Did I see him make way for a squirrel or were my eyes playing tricks on me?
是我看见他给松鼠让路，还是我看错了？
The idea puzzled me so much that I stopped for a few seconds to try to make it out.
这个想法把我弄糊涂了，我停了几秒钟想弄明白。
Wherever I go, nothing can make me separate from my motherland.
无论我走到哪里，没有什么能使我与祖国分离。
I like the movies which make me laugh.
我喜欢让我发笑的电影。
It helps make me who I am today.
它成就了今天的我。
I believe these experiences make me the right person to be a volunteer for the Games.
我相信这些经历会让我成为奥运会志愿者的合适人选。
Could you please show me how I can make a Chinese lantern?
你能教我如何制作中国灯笼吗？
In this way I make sure that they trust me and come to me for anything.
通过这种方式，我确保他们信任我，有任何事情都会来找我。
Although I still make lots of mistakes, it doesn't worry me as it used to.
虽然我仍然会犯很多错误，但它不再像过去那样困扰我了。
Angela, I want to make Russian soup. Would you please tell me how?
安吉拉，我想做罗宋汤，你能告诉我怎么做吗？
I prefer T-shirts made of cotton because they make me feel more comfortable.
我更喜欢棉质的 T 恤，因为它们让我觉得更舒服。
应用推荐