I look up to the policeman who helped me out.
我尊敬那位帮助我摆脱困境的警察。
Somehow I feel my grandmother's presence as I look up at the quilt she made for my daughter.
不知何故，当我抬头看到奶奶为我女儿缝制的被子时，我感觉奶奶就在我身边。
MAC MCGARRY: "Every time I look up, I see people who are just seventeen years old, and somehow I think, well, I must not be growing older at all."
MacMcGarry：“每次抬起头我都会看到只有17岁的年轻人，我就会想，我一定不能变老。”
I look up the vocabulary in a dictionary.
我在字典里查出这个单词。
I look up at the lofy star-dotted sky, extending over a vast distance.
我仰望星空，它是那样的寥廓而深邃；
What do you do to keep your cap on? Mine falls off every time I look up.
你怎样把帽子固定在头上？每次我一往上看帽子就会掉下来。
Every day I look up to blue sky, looking forward to the emergence of a dream bride.
每一天我都仰望蓝天，盼望着梦中新娘的出现。
Perhaps some day when I look up at the fleeting clouds, they may flash before my eyes.
或者，他日仰看流云时，会在我的眼前一闪烁罢。
I find the right church, I look up-yes, there's something green there, high up under the vault.
我认为正是那座教堂，我举头望去——啊，在穹窿下的高处有种绿色的东西。
I look up to the heavens, but night has clouded over, no spark of constellation, no Vela, no Orion.
抬头仰望著天空，但夜被云朵笼罩，没有星星的闪光，没有船帆座，没有猎户座。
I met many new words while I was reading. Which ones should I look up in the dictionary and remember?
在阅读时，我经常碰到很多新单词。哪些词我应该查词典并牢记它们呢？
You've got concerts in places you've only seen on vacation. I look up from my bed, and can see the Eiffel Tower.
你在只有假期才会去到的地方演出。从我的床上望出去能看到艾菲尔铁塔。
I understand that suspicion and fear are of no use; and in retrospecting and reviewing the past, I look up just to find that I have trampled under my feet all indecency and cowardice.
我知道，怀疑和惶恐都是没有用的，回首之余，我抬起头，才发现一切猥琐和胆怯都被自己踩在了脚下。
Regarding memory: Once I look up something on the Internet, I don't need to keep all the details for future use—I know where to find that information again and can quickly and easily do so.
在拓展记忆能力方面：假若要在网上查找某类信息，我们没有必要把将来要使用到的所有相关细节全部保存下来，因为我们知道到哪儿能够再次快速、容易地查到此类信息。
Regarding memory: Once I look up something on the Internet, I don't need to keep all the details for future use—I know where to find that information again and can quickly and easily do so.
在拓展记忆能力方面：假若要在网上查找某类信息，我们没有必要把将来要使用到的所有相关细节全部保存下来，因为我们知道到哪儿能够再次快速、容易地查到此类信息。
应用推荐