LL: Of course he'll be O.K.! I bet right now Michael is living it up in China.
哎呀，你说什么呀！Michael现在人已经到中国了，他当然是living in China啦！
My obsession, on which I \ 'll be expounding this week, is how languages are constructed and the differences in how they express things.
我最着迷的是语言是如何构建的和不同语言在表达方面的差异，这些在本周将会有详细的说明。
I plan to finish this school year, but if I continue, I ll probably be paying more for what could be an inferior education.
我打算结束这学年的学习，但是如果我继续学的话，我可能为劣等的教育支付更多金钱。
I "ll offer them the attic, ask them to stay, because I know how it is to be without a house."
我会把他们领上阁楼，请他们住下来，因为我知道没有房子的滋味。
We 'll be arriving on Monday morning-at least, I think so.
我们将在星期一上午抵达——至少我是这样想的。
Steven: I know of a place you*ll like and you have got to be there.
史蒂文：我知道一处你会喜欢的地方，你一定要来啊。
Rumei: I can "t wait to go out into the wide open Spaces. It" ll be great to unwind.
如梅：我巴不得现在就到广阔的田野里去。能轻松一下简直太好了。
Robbie: No problem. My parents will think it 's a good idea. I' ll be back with them.
罗比：没问题。我的父母会觉得这是一个好主意。我会带他们。
Robbie: : No problem. My parents will think it' s a good idea. I' ll be back with them.
罗比：没问题。我的父母会觉得这是一个好主意。我会带他们。 鉃。
John didn't say when he would return, but I presume he 'll be back for dinner.
约翰没说他什么时候回来，但我推测他将回来吃饭。
Duke: Sorry, I won't. I 'll be working against the clock to finish my presentation.
杜克：对不起，今天不行，我得分秒必争的赶我的报告书。
Who ' ll be chief mourner ? i , said the dove , i mourn for my love , i ' ll be chief mourner.
谁来当主祭？是我，鸽子说，我将当主祭。为吾爱哀悼。
If I go home I can see my family and my old friends. I 'll be shooting two birds with one stone.
如果我回家的话我就可以见到家人和老朋友了，一举两得。
Great! I 'll be happy to come. I have been pretty tied up these day, but Friday is a good day for me.
太棒了，我愿意奉陪。这些天我太忙了。不过星期五对我很合适。
"I" m sure there will be times when I "ll be scared, but I" m not now, "she said."
“我确信将来的某些时刻我会感到害怕，但现在我并不畏惧。”她这样说。
I love children, so I "ll be happy. I" ll also go to work in the mountain villages. The children in the mountain villages are poor, so I will help them study English, maths, history and so on.
我喜欢孩子们，所以我将会很高兴，我也将到山区工作，山区的孩子是贫穷的，所以我将帮助他们学习英语，数学，历史还有其他的一些功课。
I 'll be out this afternoon. Please leave the baggage with the front desk clerk.
我今天下午要出去。所以请把行李寄放在前台职员处。
Sheriff: I suppose anything Mrs. Peters does' ll be all right. She was to take in some clothes for her, you know, and a few little things.
司法官：我想彼得斯夫人做什么事情都可以，她要为她取一些衣服，你知道，还有一些小玩意儿。
I "m really worried - our company is losing so much money these days that if things don't get better in the next two months we" ll be a basket case and have to go out of business.
我真是非常担心，我们公司这些日子亏损了那么多钱，要是在今后两个月里情况没有好转的话，我们就彻底没有希望，只好倒闭了。
If only I had gone by taxi; ll be the first Chinese to win for fifty years.
假使他赢了——是否能赢还是一大疑问——他将是五十年来的第一个获胜的中国人。
I 'll always call you "sweetheart", because you' ll always be the dearest, most important person in the entire world to me.
你是我永远的宝贝，因为你永远是我世界里最亲爱的，最重要的人。
I 'll be right down, hydrant. Tell mom, I'm just gonna finish this paragraph.
我马上下来，消防栓。告诉妈妈，我马上就写完这一段。
For my math requirements, I 'll be taking algebra, calculus, and trig.
数学的必修学分预定选代数、微积分、三角法。
The small metal shaft will be removed, and I ll drill a hole to accept the radar shafts.
小金属轴将被删除，我会钻一个孔，接受雷达轴。
When I \ m especially interested in a candidate, unless I know I \ ll be making an offer within a few days, I start worrying about some other employer snatching the candidate up before I do.
当我对某位面试者特别感兴趣时，除非我知道会在几天内提供工作机会，否则会担心有没有别的雇主挖走他。
Michael: I hope not! If I am, by the time I am 50, I "ll be a dwarf."
迈克尔：我希望不是这样！如果是这样，等我到50岁的时候我就成侏儒了。
Ll: Yes, the theaters were mobbed for the opening of Star Wars. I am going to wait a few weeks to see it when the lines will be shorter.
早知道首映的时候会那么多人，我也该象你这样等几个星期再去看，就不必排那么长的队了。
Ll: Yes, the theaters were mobbed for the opening of Star Wars. I am going to wait a few weeks to see it when the lines will be shorter.
早知道首映的时候会那么多人，我也该象你这样等几个星期再去看，就不必排那么长的队了。
应用推荐