I can go wherever I like so that I can enjoy delightful spots rarely visited by other travelers.
我可以去任何我喜欢的地方，所以我可以享受愉快的景点很少访问其他旅客。
It was so unlike him to say something like that, with such intensity, that I was astonished.
那样激烈地说那样的话真不像是他，以至我很惊讶。
My first name is Theodore, but I don't like it, for the fellows called me Dora, so I made them say Laurie instead.
我的名字是西奥多，但我不喜欢它，因为伙伴们把我叫做多拉，所以我让他们改叫劳里。
So for several weeks like I said we'll be addressing geology from a wider perspective.
正如我说过的，接下来的几周，我们将以更广泛的视角来研究地质学。
I do like to have some people around me, so I'd prefer to live with a family somewhere in a house not too far from the university.
我确实喜欢身边有些人在，所以我更喜欢和家人住在离学校不远的房子里。
The Phosphorus cycle has been studied a lot by ecologists because like I said, Phosphorus is an important nutrient and it's not so abundant.
生态学家对磷循环进行了大量研究，因为如我所说，磷是一种重要而不充足的营养物质。
How uneasy I feel today, and at other times I like being with grandmother so much.
我今天觉得很不自在，其它时候我又很喜欢和祖母在一起。
I like black coffee so much that the stronger it is, the more I like it.
我非常喜欢黑咖啡，越浓越喜欢。
I'm no expert, but I enjoy gardening. So yes, I'd like to get involved.
我不是专家，但我喜欢园艺。所以我想参与进来。
I like thee wonderfully, an' so does th' robin, I do believe!
我非常喜欢你，我的确相信知更鸟也喜欢你！
"I put my phone under my desk so it looks like I'm looking at my textbooks," one of them said.
“我把手机放在桌子下面，看起来就像在看课本一样。”其中一人说。
There is one thing I would like to know – What is it about Tim that you find so irresistible?
有一件事我想知道–蒂姆到底有什么让你觉得那么不可抗拒？
I like playing basketball, soccer ball, volleyball, ping-pong and so on.
我喜欢打篮球、足球、排球、乒乓球等。
I`d like to tell you some ways to improve your memory, so you shouldn`t feel upset.
我想告诉你一些提高你记忆力的方法，所以你不应该感到不安。
That's the paradox that I really like, the paradox of painting a nighttime scene using so much color and light.
我正是喜欢这种矛盾之处，用如此多的颜色和光线来描绘一个夜晚的场景。
I know you've always been interested in paper cutting, so I'd like to invite you to attend our school's paper cutting exhibition.
我知道你对剪纸感兴趣，所以我想邀请你去看我们学校的剪纸展览。
I was listening to the radio and your club was mentioned, so I thought—I'll go along and see what it's like.
我在听收音机，你的俱乐部被提到了，所以我想——我要去看看它是怎么样的。
I like many kind of foods such as dumplings, noodles, hamburgers, egg soup and so on, but I like dumplings most.
我喜欢许多食物，比如饺子、面条、汉堡包、鸡蛋汤等等，但我最喜欢的还是饺子。
You were kind, helpful, and didn't treat us like babies! So I want to say thank you for making our "grown-up" experience so amazing and fun.
你很善良，乐于助人，没有把我们当婴儿一样对待！所以我想说谢谢你们让我们的“成长”经历如此美妙和有趣。
I mean, there are so many other things I'd rather do instead, and so I just don't like it.
我的意思是，我宁愿做很多其他的事情，所以我就是不喜欢它。
我喜欢它，科林也喜欢。
You shed the pounds just by walking. I like it. It's so much better.
你走几步路就能减肥。我喜欢这个方法。这可要棒多了。
I was so frightened that I closed my eyes and desperately threw myself at that guy like a bullet.
我太害怕了，闭上眼睛，像一颗子弹般拼命地向那家伙扑去。
"After I became a first-time mother, I quickly realized I was so busy caring for other people and work that I felt like I'd lost myself," she said.
她说：“当我初为人母后，我很快意识到自己忙于照顾其他人和工作，以至于我感觉好像迷失了自我。”
"I like your clothes awfully, old chap," he remarked after some half an hour or so had passed.
“老伙计，我非常喜欢你的衣服。”大约过了半个钟头，他评论道。
I was so frightened that closed my eyes and desperately threw myself at that guy like a bullet.
我十分害怕，所以闭上了眼睛，像子弹一样拼命地扑向那个人。
I thought so much of him and moments like that seemed to prove I was hopelessly bad.
我太想念他了，像那样的时刻似乎证明了我坏得无可救药。
And I felt like that again, to a certain degree, when people responded to the blog so well.
在某种程度上，当人们对我的博客反响很好时，我又一次有了同样的感受。
I felt like a scared little pup, because there were so many people in one room.
我感觉自己是一条受惊的小狗，因为有那么多人挤在一个房间里。
He was so compassionate and thoughtful that it made me feel like I didn't deserve him.
他是如此的有同情心，考虑的如此周到，让我感觉我配不上他。
应用推荐