I don't like it when you phone me so late at night.

我不喜欢你夜里这么晚给我打电话。

《牛津词典》

I like black coffee so much that the stronger it is, the more I like it.

我非常喜欢黑咖啡，越浓越喜欢。

youdao

I like thee wonderfully, an' so does th' robin, I do believe!

我非常喜欢你，我的确相信知更鸟也喜欢你！

youdao

So I've never felt like a minority because,as you know, minorities are never supposed to say anything unkind about one another."

VOA: special.2010.08.08

because that way I can keep doing the stuff that I like so much.

因为这样我就能一直做我如此喜欢的东西。

学习是生活的一部分 - SpeakingMax英语口语达人

Well, I have to say, I did not like chemistry in high school, so I did not think about going to college to study chemistry.

我在高中时一点都不喜欢化学,所以我去大学,更本就没考虑过学化学。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And now this librarian in Rochester who I like so much, is she's just really very realistic about the whole thing.

NPR: Libraries Woo Kids with Video Games

"I had worked so hard and felt like I had so little to show for it and I just went a little crazy, " she said.

CNN: A matter of life and debt: An overspender's story

And then as I grew up, you know, I started to appreciate my culture and where they're from and so I decided, like you know, I don't like what's out there, so why don't I try doing something to change it too?

NPR: Rapping About Land and Identity