I learnt conversational Spanish at evening classes.
我在夜校班学过西班牙语会话。
I learnt that the house had formerly been an inn.
我得知这座房子以前是家客栈。
我自学的。
That was the first time I learnt to make dumplings.
那是我第一次学会包饺子。
Something that I learnt from both my parents was the importance of having respect for other people.
我从父母身上学到了尊重他人的重要性。
From the experience I learnt a lot about how the attitude of the leader can affect the members of a team.
这次经历让我学到了很多，关于领导者态度对团队成员的影响。
I still remember visiting a friend who'd lived here for five years and I was shocked when I learnt she hadn't cooked once in all that time.
我还记得，我去拜访一个在这里住了五年的朋友，当我得知这几年间她没有做过一次饭时，我很震惊。
They were interested in me and I learnt a lot of things from then on.
他们对我很感兴趣，从那时起我学到了很多东西。
I learnt a little grammar at school and the rest by osmosis.
我在学校只学过很少的语法，其他都是在潜移默化中习得的。
I was so worried when I learnt that you had fainted in the canteen.
当我听到你在餐厅晕倒的消息时，我真的很担心。
I told a lie but I got what I wanted by doing it. Since then, I learnt to lie.
我说了谎，却得到了我想要的东西，从此，我学会了说谎。
I learnt later that many students received offers and felt happy for them.
后来得知还有挺多同学拿到了offer，心里也替他们感到高兴。
Even though I've forgotten what I learnt, I am still proud to have once known it.
尽管我曾学过的东西都忘记了，但我还是以曾经知道为傲。
I grew up reading comic books and in fact, I think that's how I learnt to read really.
我是看着漫画长大的，事实上，我想我就是这样学会了阅读。
One day I learnt I had it. I must have got it from someone I work with, or a passenger.
有一天我得知我得了病，我想一定是哪个同事或乘客传染的。
Ask. In sales I learnt very quickly that if I never asked for the sale I would never get the sale.
销售的时候我学得很快，如果我不说出来，我是销售不出去的。
I have to confess that I learnt a lot from him, though he often criticized and instructed me about job.
我必须承认我从他的身上学到了很多，尽管他经常批评我的工作。
When they were placed under their tutor, my teaching also began, but of what I learnt nothing remains in my memory.
他们师从老师学习时，我的教育也启蒙了。但至于那时我学了些啥，倒没在记忆中留下来。
However what I learnt coming into college was that one should never compare their skills or levels of success with other people.
然而我进入大学后学到的则是，一个人不应该跟他人比较技能或是成功的程度。
I suppose what I learnt here is that going public improves the benefits of your work generally, though not always to yourself.
我想我从这件事中得到的启示就是：将你所做的事情公开化可以增大你工作的收益面，虽然这不见得对你自己适用。
But it took a while to get to where I am, and I learnt a lot of harsh lessons over the past year about how to get really healthy.
但是要想达成所愿还有一段距离，并且在过去几年，我吸取了很多关于如何真正保持健康的深刻教训。
I learnt a lot of things in high school that I thought were 'the law' at the time, and I don't mean physics laws in the classroom.
那会儿我在中学里学习到了很多当时认为是“真理”的东西，我可不是说在教室里学到的那些物理理论。
Before Google Goggles reached the level of being able to identify the flowers on my terrace, I would make sure I learnt them in Latin.
在谷狗上到能够辨认我露台上的花朵的档次之前，我决心把这些花的拉丁名搞懂。
Within six months I learnt French, German and Armenian; before the school year ended I was fluent in all the Scandinavian languages as well.
不到6个月，我又学会了法语、德语和亚美尼亚语；学年结束前，我已经熟练掌握了所有斯堪的纳维亚语言。
When I was involved with PizzaExpress and Strada, I learnt that the pizza business offers spectacular margins, better than anything else in the restaurant trade.
在我参与pizzaexpress和Strada的业务时，我了解到，比萨业的利润率高得惊人，在餐饮业中可谓独占鳌头。
When I was involved with PizzaExpress and Strada, I learnt that the pizza business offers spectacular margins, better than anything else in the restaurant trade.
在我参与pizzaexpress和Strada的业务时，我了解到，比萨业的利润率高得惊人，在餐饮业中可谓独占鳌头。
应用推荐