我在越南学会了驾驶飞机。
I learned to jive there when they got the jukebox.
当他们得到电动唱机时，我在那学会跳摇摆舞。
I learned to know my inward nature, my innate qualities, the relationship I had with Poesy.
我还学会了理解我的内在本性，我的内在品质，我与诗歌的关系。
As I grew older, I learned to accept the strange eyes from others with an outgoing character that would not give in.
当我长大一些后，我学会了以一种不屈服的外向性格接受别人奇怪的目光。
我很快就学会了滑冰。
When I learned to ride a bike, I asked him not to leave me alone, but he said it was time.
当我学骑自行车时，我叫他不要留我一个人，但他说是时候放手了。
我学着像狐狸这么做。
Over the next few weeks, with mother's constant encouragement, I learned to take pride in being the narrator.
往后的几个星期，在母亲的一再鼓励下，我渐渐地为担任旁白的角色感到骄傲。
You wouldn't know Piedmont anymore—my Piedmont, I mean—the town in West Virginia where I learned to be a colored boy.
你再也不会认识皮埃蒙特了——我是说我的皮埃蒙特——西弗吉尼亚的一个小镇，在那里我学会了如何以有色人种男孩的身份生活。
渐渐的我学会了简化。
I learned to resist temptations.
我学会了去抵制诱惑。
I learned to depend on the good friends I had.
我有了一些好友，我学着对他们依靠。
Instead of learning maths, I learned to despise myself.
我没有学会数学，而是学会了鄙视自己。
My vocal cords healed and I learned to sing again.
声带开始愈合，我也能够再次唱出来了。
When I failed at work I learned to improve and grow better.
我在工作上的失败让我改进与进步。
I learned to value the imperfect parts of my parents, and myself.
我学会了珍视父母的缺点，以及我自己的缺点。
I learned to forgive past mistakes, and connected more deeply with friends.
我学会宽宥过去的错误，还和朋友们密切了联系。
So I learned to live, by the great laws, and these little rules of r4 thumb.
因此，我学会了生活，并遵循着伟大的定律与这些琐碎的经验法则。
As a young competition climber, I learned to pare away slop and inefficiency.
当我还是一个年轻的竞技攀手的时候我就学会了精炼有效的攀爬。
When I was 12, I learned to juggle on the side of a gravel hill with oranges.
我十二岁是，我学会了在沙土丘边用橘子杂耍。
I'm not sure where I learned to be afraid of defeat, but that's the way I was.
我不确定自己是从哪儿学会害怕失败的，但我已经如此了。
I learned to scuba-dive with Nella when she was 12, because that was her dream.
在Nella12岁时，我和她一起学习戴水肺潜水，因为这是她的梦想。
With time, I learned to enjoy the convenience of not needing a calendar anymore.
而随着时间的推移，我也不需要再使用日历了。
I learned to reuse a brown paper bag in order to transport items the entire week.
我学着循环利用一个牛皮纸袋，整整一周用它来装东西；
In 2005, I was incredibly unhealthy. Then I learned to change my habits, and slowly I.
2005年的时候，我处于极度不健康的状态。然后我学着去改变我的生活习惯，而且逐渐地我做到了。
On that stool I have learned many life lessons. I learned to deal with sorrow and anger.
在那个凳子上我学到了很多人生课程，我学会了处理悲伤和愤怒。
Since I learned to dive here on the Yasawa Islands, Fiji has a special place in my heart.
自从我在这里的萨瓦群岛上学会了潜水，斐济就在我心里有着重要的位置。
I never wanted to admit the extent of my illness, so I learned to get better by myself.
我从来不愿承认自己病情的严重性，所以我学着自己好转起来。
But she did it for her own playful enjoyment, until I learned to take possession of her too.
但她是在为她自己开心的享受而摆弄着我，直到我也学会占有她为止。
But she did it for her own playful enjoyment, until I learned to take possession of her too.
但她是在为她自己开心的享受而摆弄着我，直到我也学会占有她为止。
应用推荐