Very often I call my best friend and we talk about our good times or something funny, and I'm feeling better before I know it.
很多时候，我给我最好的朋友打电话，谈论我们的美好时光或一些有趣的事情，我在不知不觉中就感觉好了。
Once he realised I was clever, it was fine and we were great friends, but it is a funny beginning to know that you're disliked by your father.
后来他发现我很聪明，所以我们最后就成了好朋友。 当你得知父亲不喜欢你时，你会感到很可笑。
I grew up with very strong male role models who thought I was smart and fast and funny, so I heard that a lot. I know that there are many young girls who don't hear it.
她说：“我是在男性榜样的赞扬声中长大的，他们说我美丽、敏捷、有趣，我听了很多这样的话，我知道很多年轻女孩并不能听到这样的赞扬，但我很幸运。”
It's a funny world we live in, speaking of which, you wanna know how I got these scars?
咱这世界可真够好笑的，说起来，想知道我这脸上的疤哪儿来的么？
I was no longer the spontaneous, smart and funny Dutch girl that my Chilean friends got to know before the break.
我再也不是我的智利朋友以前所认识的那个荷兰姑娘了，在分居之前我是一个天真率直、聪颖和风趣的女孩。
I don’t know why I even mentioned it; maybe I thought I was being funny, or perhaps it was just a nervous reaction to a subject I didn’t want to discuss.
我不知道为什么要提这个细节；也许我只是想开开玩笑，也许是谈论到不愿意谈的话题时紧张所致。
I know he had those funny-shaped glasses and he spoke in never-ending, hard-to-understand sentences.
我知道他戴很搞笑形状的眼镜，说话时句子很长并且很难懂。
When you get to know him, which I have the last year or so, he's a funny guy, a great locker room guy, he added so much to the game.
当你开始了解他的时候，而我大概是去年开始了解他的，他是一个有趣的伙计——一个衣帽间内不错的人物，他为比赛增添了这么多的光彩。
If you think Gladstone is funny (and yes, I know that’s a big “if”), do you really want to join his group and announce it to the world?
如果你认为Gladstone很有趣(是，大家都会这么想)，但你真想加入到他的组里，宣扬一番么？
Ll: so, if I text L-O-L, my friend will know that I find something so funny it makes me want to laugh out loud?
没错。l - o - l在短信里，就代表laughout loud，意思是看到了非常好笑的事情。
Stupid, funny friend. Finally! Shoot! She probably thinks I am alone. I know! I will pretend to text someone.
哼，傻气的有趣朋友。终于！糟糕！她可能会认为我很孤单。我想到了！我会假装在传简讯给某人。
Well, you said your vows were going to be funny, I don't know why mine can't have one little joke.
哦，你说过你的誓言会比较好笑，我不知道我的为何就不能幽默一点点。
All I heard around the house was this fractured lame ungrammatical English for I don't know how long. It was really very funny.
我整天在家里听到是这种支离破碎、磕磕绊绊、不合语法的英语，我不知道有多长时间，真的很有趣。
Sian: you know Feifei I don't think it's ruined your photo - it's actually really funny. Look here at my photo, I was photobombed once too.
希安：菲菲，我认为这并没有毁了你的照片，实际上这很有趣。看这里，我也曾经被抢过镜。
"You know the back roads into Clinton?" my stomach felt funny. I found myself staring at that beard again. "no," I said.
“你知道进克林顿镇的后路吗？”我的肚子里一下子要笑崩了。我发现自己又开始凝视他的胡子。“不，”我回答。
My wishes for the time here in China are to learn more about the culture and know more typical Chinese things, Also I hope I will have a very funny and good time here.
我此行来中国的愿望是学习这边的文化和了解更多的传统中国事物。我还希望能在这边玩得开心。
Every one laughed, and Sir William, who had laughed as loud as anyone, said, "That was a very funny joke, but I know a funnier one."
威廉爵士也像其他人一样大笑，然后说：“那个故事很有趣，不过我知道个更有趣的故事。”
It was funny that a male teacher from one school even liked me, but I rejected him, I know I'll leave there soon or later and never go back.
还有一个小学姓王的男老师甚至喜欢上了我，可是我拒绝了他的邀请出去看风景，我知道我很快就会离开那个地方，而且再没有可能回去。
You know, the funny thing is, I was going to keep Lily's secret. You buried the arson story on my dad.
你知道吗，最有意思的是，我本来打算帮莉莉保守她的秘密的。你把我爸爸纵火的事瞒下来了。
That's the funny thing. I don't know what's wrong with me. I just feel exhausted.
说来也奇怪。我不知道自己得了什么毛病。我就是觉得累。
Will you know that the reason I laugh when I'm with you isn'tbecause you're so funny, although you are? It's simply because smiling can'tcontain my joy.
你是否知道，和你在一起我为什么老是笑出声，不是因为你幽默，虽然你的确幽默，而是因为简单的微笑已经无法表达我和你在一起的欣喜。
You know it's funny. I've been learning English for 12 years and not until yesterday did I know how to sa toilet paper.
你知道我学了十二年英语(english)，可直到昨天我才知道卫生纸怎么说。
Sian: you know Feifei I don't think it's ruined your photo - it's actually really funny.
希安：菲菲，我认为这并没有毁了你的照片，实际上这很有趣。
Sian: you know Feifei I don't think it's ruined your photo - it's actually really funny.
希安：菲菲，我认为这并没有毁了你的照片，实际上这很有趣。
应用推荐