I learned most of what I know from my mistakes and failures.
我大部分的经验都是从我犯得错误和失败的经验中学到的。
I know from personal experience that we did not always have the luxury of getting the best outcomes.
我从亲身经历中得知我们并不总能得到最好的结果。
I have mostly learned what I know from your site and other articles about GTD, but I also have the book on order.
虽然我已经从你的网站和其它有关GTD的文章中学到了很多，我还是订购了一本书。
I know from experience, though, that healing requires a multi-pronged approach so I also wanted to know what else helped Scott with his recovery.
当然根据经验，我知道痊愈还需要采取多管齐下的办法，因此我也想知道还有什么其它因素帮助斯科特彻底康复。
The champions I know from swimming are the ones who can live through the peaks and valleys.
我所知道的那些游泳冠军们，他们都能淡看每次的波峰和波谷。
I know from my last visit to China that we share a common passion to end poverty and build Shared prosperity.
我从上次访华中了解到，我们拥有消除贫困和建立共同繁荣的共同热情。
So I know from reading interviews with you that you did it deliberately and said, "I'm gonna shock this place."
我读过有关你的采访，知道你是有意这么做的，你说：“我将要给这里带来震撼。”
I know from her words that he loves this woman, Delly Curtie, and yet I know that he once loved Catti-brie as well.
我从她的话语里知道，他爱这个女人，黛丽·柯蒂，但我知道他也曾爱过凯蒂布莉儿。
When I know from newspaper that Mr. Sunxin is elected as one of the most popular teacher in our city, I feel so proud of him.
当我从报上得知孙新先生被选为我们市最受欢迎的教师时，我非常地为他感到自豪。
My long term goal for you is to excel above yourself. I know from the start of school term, you have been working really hard.
在长远的生活目标上，妈妈倒只是希望你时时超越自己就可以了。
I know from my experience in China that people are curious and eager to learn and I appreciated so much the opportunity to teach there.
我的中国经历告诉我，中国人充满了好奇心并渴望学习。对于自己能有机会在中国教学，我的感激之情难以言表。
I know from my own language that I can't always use words by simply looking them up in a dictionary and then putting them into sentences.
我从自己的语言中意识到，光靠查词典然后把这些词汇拼成句子，并不意味着会正确使用这些词。
I know from the job AD that you are requiring in assistant sales manager who is good with figures and has excellent inter-personal skills.
我从工作招聘广告中得知你们需要一个计算熟练并有良好人际交往能力的助理销售经理。
If there is one thing I know from experience, for most people, their "roaring twenties" are a time of exploration, confusion, and utter bafflement.
如果说我从过往的经历中明白了某件事，那就是对多数人来说，她们风华正茂的二十岁是一段充满探索、困惑和极度迷茫的岁月。
"I know from personal experience how hard it is to get to the Champions League final, because Idid it and lost with Liverpool," said the 26-year-old.
“我的亲身体验告诉我一路杀进欧冠决赛有多么艰难，因为我在利物浦时曾有过这样的经历，可惜我们输掉了决赛”，这位26岁的铁腰如是说。
It seems wrong to stand by while she slips further away, but I know from experience that she will be angry and defensive if I confront her about her drinking.
就这样看着她越陷越深却什么都不做似乎是不对的，但是经验告诉我如果我去阻止她喝酒，她肯定会生气发火的。
This analysis is far from exhaustive, and I know from much recent experience that SLATE readers will forcefully call my attention to scenarios I've failed to consider.
分析还远远不够完善，从最近的经验来看，SLATE读者会毫不客气地给我指出我忽视的各种情况。
J. C: You travel quite a bit, and I know from your poems and prose that when you go abroad, visiting the residences of European and American poets of the past is important to you.
你去过很多国家，通过你的诗歌和文章我了解到，每当你身在欧洲或者美国，访问一些已故诗人的故居总是必不可少的。
note: there is a difference between “this cheesecake makes me feel good right now” and “this food choice gives me great energy and makes me feel good overall”. I know from experience!
注释：经验告诉我，“这块奶酪蛋糕让我现在感觉很好”与“这种食物让我精力充沛，整体感觉不错”是有区别的。
I know from experience that Dr. Nobel occupied himself with the solution of medical problems and that he spared neither trouble nor expense to obtain an explanation of the question raised.
据我所知，诺贝尔博士还亲自研究医学问题，并不避麻烦不惜代价去求得答案。
One of my favorite writers, Flannery o 'connor, wrote in a letter to a friend: "from 15 to 18 is an age at which one is very sensitive to the SINS of others, as I know from recollections of myself."
我喜欢的作家之一，弗兰纳里·奥康纳在一封给朋友的信中写道：“15岁到18岁的年纪正是一个对他人错误敏感的年纪，这点是我从我自己的回忆里知晓的。”
One of my favorite writers, Flannery o 'connor, wrote in a letter to a friend: "from 15 to 18 is an age at which one is very sensitive to the SINS of others, as I know from recollections of myself."
我喜欢的作家之一，弗兰纳里·奥康纳在一封给朋友的信中写道：“15岁到18岁的年纪正是一个对他人错误敏感的年纪，这点是我从我自己的回忆里知晓的。”
应用推荐