我养了一些小鸡当宠物。
我不停地喊救命。
我总是想到孟加拉。
I kept after him and later on he agreed.
我向他一再要求,后来他同意了。
I couldn't sleep because I kept laughing.
我睡不着,因为我一直在笑。
Training wasn't easy, but I kept going.
训练并非易事,但我坚持不懈。
我继续前进。
I kept ringing the doorbell but nobody answered.
我一直按门铃,但没人开门。
After having supper, I kept on editing my document.
吃过晚餐之后,我继续编辑我的文档。
I kept thinking 'what are the consequences going to be?'
我一直在想‘这么做的后果是什么?’
I kept trying at the song, no longer getting angry at myself.
我一直尝试唱这首歌,不再生自己的气。
I kept practicing and only stopped until my coach told me to.
我一直练习,直到我的教练让我停下来。
On the way home I kept thinking of the kindness he offered me.
在回家的路上,我一直想着他对我的善意。
However, I kept trying others including ubuntu's sister, Kubuntu.
我继续试用了其它发行版,包括ubuntu的孪生姊妹Kubuntu。
I kept telling you that I would treat you to dinner, but I still haven't.
我总是跟你说要请你吃晚饭,可一直没机会。
I did all of the ordering for the store, and I kept track of the inventory.
我为店里做了所有的订单,并记录了库存情况。
I was surrounded by my own fear, but I knew what I wanted, so I kept going.
虽然被畏惧包围,但是我知道自己想要什么,因此不断前行。
I kept his room like it was when he was a boy and I think he appreciated that.
我一直保留着他的房间,跟他还是个小男孩那会儿一模一样。
I ended up getting into that. That is probably the reason I kept going with this.
我最后对这种方法发生了兴趣,这可能就是我一直坚持了下来的主要原因。
When I saw how close I was, I kept going higher and higher until I reached the top.
当我看到自己离顶端有多近时,我就越爬越高,直到到达顶端。
But instead of chasing the life I dreamed of, I kept chasing the one I didn’t want.
我没有去追求我所向往的生活,反而在为我不想要的生活而奋斗。
The initial sting of the cold rain had me questioning myself again but I kept going.
刚开始,冷雨淋到我身上时,我又一次开始怀疑自己的决定,但我还是坚持继续向前。
These things you have done and I kept silent; you thought I was altogether like you.
你行了这些事,我还闭口不言。你想我恰和你一样。
I kept all my pictures in neatly organized albums on the bottom shelf of my bookcase.
我还把照片整理成相册,整整齐齐地放在书架的底层上。
Surely in vain have I kept my heart pure; in vain have I washed my hands in innocence.
我实在徒然洁净了我的心,徒然洗手表明无辜。
I prayed there every morning and I kept looking for a revelation, but nothing happened.
每天早晨我都会去祈祷,并寻求启示,但是什么都没有改变。
I prayed there every morning and I kept looking for a revelation, but nothing happened.
每天早晨我都会去祈祷,并寻求启示,但是什么都没有改变。
应用推荐