I didn't think you'd be at home but I just called by on the off chance.
我想你不会在家，只是碰碰运气顺路来看一下。
B : I just called him to ask about a price , but he was rude to me.
因为我刚刚打电话去询问报价，他的口气很差。
Hello, I just called you a few seconds ago because there were people in my shed.
你好,我刚刚打了电话来,因为有人在我的库房里.
Hello, I just called you a few seconds ago because there were people in my shed .
你好，我刚刚打了电话来，因为有人在我的库房里。
I just called the bus company. They didn't find my bag on the bus. What should I do?
我打电话问过公交公司了，公车上没有我的包。怎么办呢？
I'm glad I found you at home; I just called round on the off chance that you'd be in.
看到你在家我很高兴，我只是抱着万一的希望来拜访你的。
He was a Jewish man and could not get my immature tongue around his name so I just called him Mister.
他是犹太人，名字很拗口，我总是叫不对，所以干脆就叫他先生了。
I just called the insurance company today, and they're going to send the check in a couple of months.
我今天打电话给保险公司，他们几个月内寄出支票。
First year in USA, I gave my mother a card with some money, then I just called my mother to say hello on this day.
第一年在美国的母亲节，我给母亲送了卡片和一些钱，后来就是打电话问候母亲了。
Good afternoon Mr. Simith. We have just arrived at the Hilton Hotel. I just called to confirm our appointment at 10 a. m. tomorrow.
下午好，史密斯先生。我们刚刚到达希尔饭店。我打电话来确认明天上午鐖10点的约会。
After failing to connect, he took his flub to Twitter, Posting: "I'd like to apologise to the lady I just called by mistake saying 'Hello, is this planet Earth?"
皮克没能与家人接通电话，于是在Twitter上发帖承认错误：“我刚才打错电话了，还说‘你好，是地球吗？”’我想向那位女士道歉。
I have just called you, but you weren't in.
我刚给你打过电话，可你不在。
He was surprised at what he saw and scolded him angrily, "Lazy, I know why you're called Lazy. You're just like your name! What have you done for your house? It could fall apart at any second!"
他对所见到的一切感到惊讶，生气地骂他：“拉齐，我知道你为什么叫拉齐了。你就像你的名字一样！你为你的房子做过什么？它随时都可能散架！”
Luckily I called my buddy Todd, who's pretty good with televisions, and he told me that you just have to unplug it and plug it back in.
幸好我立即打电话给我的哥们托德，他对电视机很在行的，他告诉我，你只需要先拔掉电源线，然后再将电源插上就搞定了。
Then just 13days before the presentation the sewing girls were called out on strike. I found myself left with one tailor and woman who was in charge of the sewing room!
我正忙着准备展览冬季时装，就在时装表演开始前13天，缝纫女工们被叫去参加罢工，我发现只剩下我自己、一个裁缝和一个缝纫车间的女主管！
Ok, just tell her that I called. And I missed her. Thanks, man. I owe you one.
告诉她我打电话了，我想她。谢谢，哥们。我欠你的。
I want to — another concept — I guess I've just been implicit in what I have — There's a distribution called the normal distribution and that is — I'm sure you've heard of this, right?
我想要讲的另一个概念，我想我已经暗示过了，这是一个叫正态分布的分布，我肯定你们已经听说过，对吗？
Buoyed to the front where the crowd was breaking off, I touched the rough tweed just above his elbow and called out.
人群散开，我被挤向前排，碰到了他胳膊肘上面的粗呢衣服，我叫起来。
Obligation: I have to spend the next week on the road because my boss just called.
义务：因为老板刚才的电话，我必须将下一周的时间花在路上。
A life worth living and work worth doing - that is what I want for children (and all people), not just... Something called a better education.
人生值得过，工作值得做——这就是我要给孩子们的(和所有人的人)，不仅仅……是像更好的教育之类东西。
West Virginia, where I have just been, looked interesting from the start, a town called Wheeling with some huge bridges over a river. It all looked very industrial age with steel bridges.
我刚到了西佛吉尼亚，一开始就感觉很有看头，有一座名叫惠尔林的小镇上有几座跨越河流的大桥，这些钢架桥梁看起来很有工业时代的味道。
When Jobs called me he didn't just use his fame to impress me that I should buy his computer.
当乔布斯打电话给我时，他并不仅用他的名望来打动我让我买他的电脑。
I take the hotline calls, just like when I called.
我负责接电话，就像当年我打的那样。
When I finished I returned home, and just days later I was called up again for my first audition.
试镜结束后我就回家了，第二天就有人通知我通过了我人生的第一场试镜。
When I finished I returned home, and just days later I was called up again for my first audition.
试镜结束后我就回家了，第二天就有人通知我通过了我人生的第一场试镜。
应用推荐