I just called in for a chat.

我只是来聊聊天。

《牛津词典》

I just called in for a chat about the kids.

我只是打电话来随便聊聊孩子的事情。

《牛津词典》

I didn't think you'd be at home but I just called by on the off chance.

我想你不会在家，只是碰碰运气顺路来看一下。

《牛津词典》

RYAN: "Well,it's getting toward the end of the week. So I just called some friends.

VOA: special.2010.06.25

Notice in the class definition here, is there, this is the first thing that's got called, and I just called with the value for x and the value for y, and it went off and did something for me.

就在这里，这是第一个被调用的东西，我用x的值和y的值调用了它,然后这个方法继续进行，并为了做了一些操作。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And then you know, I just had to watch "The Nightmare Before Christmas" by myself in my apartment and called it a day, so.

然后我只得一个人在公寓看《圣诞夜惊魂》。一天就过去了。

蒂姆伯顿最棒 - SpeakingMax英语口语达人

So last night I didn't go out, I just called people I know in different parts of Basra to see how things went.

BBC: NEWS | Middle East | Iraq election log: 31 January 2005

She has no idea what the KGB is, what I just called that airport (I can barely say it myself) or where Siberia is for that matter.

FORBES: A 1980s Cold War Kid's View From Moscow

He was finally ready to face his financial issue and I called on just the right day.

FORBES: Growing Your Business Through Practicing Gratitude