So I reflected on all this and concluded that the righteous and the wise and what they do are in God's hands, but no man knows whether love or hate awaits him.
我将这一切事放在心上,详细考究,就知道义人和智慧人,并他们的作为都在神手中;或是爱,或是恨,都在他们的前面,人不能知道。
Nay, 'cried the young Fisherman,' I may not be at peace, for all that thou hast made me to do I hate.
“不,”年轻的渔夫喊道,“我无法平静,因我憎恶一切你教唆我做的事。”
I cannot find out that I hate her at all, or that I am in the least unwilling to think her a very good sort of girl.
我根本不觉得恨她,并且极其愿意把她看作一个很好的姑娘。
Carol:I hate that, like in the mornings when I get up, my… uhm… mother used to always ask me all these questions.
卡露:我还厌恶那种事,像每当我早晨起床时,我…嗯…我妈总是习惯要问我一大堆问题。
DAUGHTER: Yeah! Now I have to start looking for a job all over again. I hate doing that.
女儿:没有,现在我要重新找工作了。我讨厌找工作。
I hate to call time here, but I know that all of you have another meeting in ten minutes.
我实在很不愿意说时间己经到了,但我知道十分钟后各位还有另一个会要开。
I believe, not until it's all finished do many realize that it is not HATE that comes next to love, but RIGOROUSNESS in accepting the fact.
相信,很多人在缘分已尽的时候才真正发现原来与爱一线之隔的不是恨而是狠。
I hate the feeling of living out of a suitcase so I appreciated that the closet was big enough to hold my week's worth of clothes and that the bathroom had drawers for me to store all my toiletries.
我很不喜欢住狭窄的房间,所以我很喜欢房间里的大衣柜,能放下我一星期的衣服,而且浴室里也有抽屉放洗漱用品。
Children hate to take medicine and I used to find her strange that she should enjoy taking all that medicine.
小孩子最怕的是药,心里只怪她为什么这样的喜欢吃。
Children hate to take medicine and I used to find her strange that she should enjoy taking all that medicine.
小孩子最怕的是药,心里只怪她为什么这样的喜欢吃。
应用推荐