I got a Xerox of the lyrics, handed them out, and then we had the rehearsals.
我得到了那些歌词的施乐复印件,发给了大家,而后我们进行了排练。
I got a job with Chinese Space Agency.
我在中国航天局找了份工作。
I got a lot from my study in China.
我在中国的学习中学到了很多。
I got a new title, "Twain, the Montana Thief".
我有了个新名字,叫“蒙大拿的小偷吐温”。
That night I got a knock on my door.
那天晚上有人敲我的门。
I got a position in Bonnier's newspaper as an art director.
我在邦尼报业得到了一个艺术总监的职位。
Just then I got a call from a friend of mine.
就在这时,我接到一个朋友的电话。
Yesterday I got a cold and didn't go to school today.
昨天我感冒了,所以今天没去上学。
I got a bit excited and I was feeling a bit brave.
我有点兴奋,也有点无畏。
For the first time I got a fairly clear picture of myself.
我第一次对自己有了一个相当清晰的认识。
When I helped my first patient, I got a strong feeling of satisfaction.
当我帮助我第一个病人时,我有一种强烈的满足感。
I got a cheap and simple room, much smaller than my own room back home.
我住在一间便宜又简单的房间,比我在家的房间小得多。
During the rest of the time, I got a title "the Infamous Perjurer Twain" on this paper.
剩下的时间里,我在报纸上找到了一个叫《臭名昭著的伪证者吐温》的标题。
I got a job as a journalist as soon as I finished university and I love my job till today.
我大学一毕业就找到了一份记者的工作,直到今天我都非常热爱我的这份工作。
That put a smile on my face and then I got a smile in return from every shopper I passed.
那让我脸上露出了笑容,然后我从每一个经过的顾客那里得到了一个微笑作为回报。
I got a nice gift from my aunt and the gift was a souvenir from her study tour in England.
我姑姑给了我一份很好的礼物,是她在英国游学的纪念品。
One cold night, I ate so many potato chips that I got a painful stomachache, I was so stressed and I cried.
在一个寒冷的夜晚,我吃了太多的薯片而导致胃部剧痛,我紧张得都哭了。
I got a few thousand emails, and a few million visitors and people started calling me 'Uncle Hanzi', " Sears said with a smile.
西尔斯笑着说:“我收到了几千封电子邮件,有几百万人访问了我,人们开始称我为‘汉字叔叔’。”
When I got a bit older, my aunt brought back her boyfriend and my grandma cheerfully added another seat to the round table.
当我在大一点的时候,姑姑带回了她的男朋友,奶奶高兴地在圆桌上又加了一个座位。
If I got a C in a test, she would hand it over and asked me to deal with the ones I missed and tell her why.
如果我考试得了一个 C 级,她就会把它交给我,让我处理我那些做错的题,并告诉她为什么。
I got a seat opposite a middle-aged man with sharp eyes, who kept watching a young woman in a window seat with a little boy on her lap.
我坐在一个中年男子对面,他目光敏锐,一直盯着一位坐在靠窗座位上的年轻女子,她腿上坐着一个小男孩。
During the first few hours of climbing, I enjoyed the flowers and trees, and the birds' singing; but as time went by, I got a pain in both of my legs.
在爬山的起初几个小时里,我欣赏着花草树木和鸟儿的歌唱,但随着时间的推移,我感到双腿疼痛。
My brother took me to the railway station, and I got a bus at this end.
我哥哥带我去火车站,我会在下火车后搭公共汽车。
I got a second pack in the mail more recently with another one of these maps in it.
最近我又收到了一个包裹,里面装着另一张地图。
When I was a child, I got a lot of headaches and my grandmother always did this for me.
当我还是个孩子的时候,我经常头疼,我的祖母总是为我做这个。
"It was one of the few times at Apple when I got a chill," says someone who was in the meeting.
“这是我在苹果为数不多的几次感到寒意的会议之一。”一位与会者表示。
Soon after I arrived in Florence, I got a job with one of Italy's top fashion houses, Ferragamo.
我刚到佛罗伦萨不久,就在意大利顶级时装公司 Ferregamo 找到了一份工作。
I got a throat infection last week and had to go to the hospital to get some antibiotics as I really wasn't getting any better.
我上周咽喉感染,不得不去医院买些抗生素,因为我真的没有一点好转。
One of my friends, Angela, volunteered to do a "Q and A" session where I got a chance to ask her some questions regarding "dating and relationship" issues.
我的一个朋友名叫安吉拉,她自愿参与我的一个问答节目,所以我有机会问她一些关于 “约会和亲密关系”的问题。
One of my friends, Angela, volunteered to do a "Q and A" session where I got a chance to ask her some questions regarding "dating and relationship" issues.
我的一个朋友名叫安吉拉,她自愿参与我的一个问答节目,所以我有机会问她一些关于 “约会和亲密关系”的问题。
应用推荐