It's all the same, I reckon; some says gal, some says girl--both's right, like enough.
反正都一样，我想，有些人说妞，有些人说女孩——都是一回事，都一样。
The second thing I look for is if I were to get on an airplane with this guy or gal, would I want to fly across the Atlantic with them?
我寻找的第二样东西是，如果我与这位先生或女士一起乘飞机，我是否愿意与他们一起飞越大西洋？
If I were still trying to pleasemen, I would not be a servant of Christ." Gal 1:9, 10
若仍旧讨人的喜欢，我就不是基督的仆人了。
I fit back into my pre-pregnancy jeans MONTHS before I did with my first baby, and I highly recommend this video for any pregnant gal.
我适合我的怀孕前的牛仔裤几个月前我才用我的第一个宝宝，我强烈推荐这对于任何怀孕加仑视频。
Gal. 1:19 But I saw none of the other apostles except James, the brother of the Lord.
加一19至于别的使徒，除了主的兄弟雅各，我都没有见过。
Gal. 1:21 Then I went into the regions of Syria and Cilicia.
加一21后来我到了叙利亚和基利家一带。
Gal. 1:18 Then after three years I went up to Jerusalem to visit Cephas, and I remained with him fifteen days.
加一18过了三年，才上耶路撒冷去访问矶法，和他同住了十五天。
Erica: Well I guess I'm just a turtleneck kind of gal.
艾丽克：好吧我猜我只是有一件大约一加仑的套领毛衣。
Objective To explore the clinical effect of ultrashort wave plus gal vanoionivation I-or ultrashort wave plus intermediate frequency electrotherapy on chronic laryngitis .
目的：探讨超短波并直流电碘离子（I-）导入或超短波并中频电治疗慢性喉炎临床疗效。
It's all the same, I reckon; some says gal, some says girl-both's right, like enough. Anyway, what's her name, Tom?
反正都一样，我想；有人喊妞，有人喊女孩——都是一码子事，一样。噢，对了，她到底叫什么来着，汤姆？
I use logical program to design GAL in this dissertation, the pin can defined agility, this made the structure of circuit compactly and connect simply.
在本论文中应用逻辑编程对GAL进行设计，管脚可灵活定义，使电路结构紧凑，连线简单。
Gal. 4:19 My children, with whom I travail again in birth until Christ is formed in you.
加四19我的孩子们，我为你们再受生产之苦，直等到基督成形在你们里面。
After two hours of bike repair, with an audience consisting of one flag-waver gal who had not been distracted by anything else, I was ready to go again.
经过两个小时的自行车修理，与观众组成的一个旗帜，动摇半乳糖谁没有被分散了什么，我准备去了。
Gal. 2:11 But when Cephas came to Antioch, I opposed him to his face because he stood condemned.
加二11但矶法来到安提阿的时候，因他有可定罪之处，我就当面抵挡他。
I mean, I get to hold my 32 gal in my arms and dance, too. What could be better?
我是说，我也能把我的女人揽在怀里跳舞啊，还有什么比这更好的呢？
Gal. 5:2 Behold, I Paul say to you that if you become circumcised, Christ will profit you nothing.
加五2看哪，我保罗告诉你们，你们若受割礼，基督就于你们无益了。
I saw her throw a shoe at one of her assistants, "said one set wardrobe gal."
“我看见她扔鞋之一，她的助理说：”一组衣柜伽。
Gal. 2:18 For if I build again the things which I have destroyed, I prove myself to be a transgressor.
加二18因为我所拆毁的，若再建造，就证明自己是个有过犯的人。
Gal. 4:20 Indeed, I wish I could be present with you now and change my tone because I am perplexed about you.
加四20我巴不得现在与你们同在，改变我的口气，因我为你们心里作难。
Gal. 3:2 This only I wish to learn from you, Did you receive the Spirit out of the works of law or out of the hearing of faith?
加三2我只愿问你们这一件，你们接受了那灵，是本于行律法，还是本于听信仰？
Gal. 1:20 Now concerning the things which I am writing to you, behold, before God, I am not lying.
加一20我写给你们的，并不是谎言，看哪，我是在神面前说的。
Gal. 2:10 Only they requested that we remember the poor, which very thing I was also eager to do.
加二10只是要我们记念穷人，这也是我本来热诚去行的。
Gal. 5:3 And I testify again to every man who becomes circumcised that he is a debtor to do the whole law.
加五3我再对凡受割礼的人作见证，他是欠著行全律法债的人。
Gal. 4:11 I fear for you, lest I have labored upon you in vain.
加四11我为你们害怕，唯恐我在你们身上是徒然劳苦。
Gal. 4:11 I fear for you, lest I have labored upon you in vain.
加四11我为你们害怕，唯恐我在你们身上是徒然劳苦。
应用推荐