The trembling Chancellor answered, "Good your Majesty, I cry you mercy!"
吓得发抖的大法官回答说:“陛下圣明,我求您发发慈悲!”
How do you cry for someone you hardly know? And for what was I crying? S or her story?
你怎么会为一个你几乎不认识的人哭泣,我为什么要哭,是为s还是为她的故事而哭?
If you are a tear in my eye, For fear of losing you I would never cry.
如果你是我眼里的一滴眼泪,我不会哭因为我害怕会失去你。
If you were a teardrop; in my eye, For fear of losing you, I would never cry. And if the golden sun, Should cease to shine its light, Just one smile from you, would make my whole world bright.
如果你是我眼里的;一滴泪;为了不失去你;我将永不哭泣;如果金色的阳光;停止了它耀眼的光芒;你的一个微笑;将照亮我的整个世界。
Wait, I hear you cry. How do they know? And what was it? Postmodernism—I didn't understand it. I never understood it. How can it be over?
等下,我听到你们的叫嚷声了。他们怎么知道的?那到底是什么东东呀?后现代主义——我还没理解它。我从来就没理解过它。它怎么说完就完了呢?
You mustn't think I care little for Catherine, because I behaved so foolishly on entering: I've cried, too, bitterly — yes, more than anyone else has reason to cry.
你可不要因为我进来时作出这样蠢相,就以为我一点也不心痛凯瑟琳,我也哭过了,哭得很伤心——是的,比任何有理由哭的人都哭得厉害些。
Don't cry, sweetheart, please. You know I can't stand tears; you'll make me cry, too.
不要哭啦,我亲爱的,求求你啦,你知道我见不得眼泪,你把我也惹哭了。
Here, I'll buy you another drink. I just can't stand to see a man cry.
跟你开个玩笑而已,来来来,我买过一杯给你,我实在看不惯一个大男人都哭了起来。
I can't wait to see her reaction when she sees you - she'll be so surprised and happy she may cry.
我真是迫不及待地想看看她在见到你的时候有什么反应。她一定会非常惊奇和高兴,也许她还会流眼泪呢!
Oh no, you are doing it again, Tom! You always cry when I read a letter from her.
哦,不,汤姆,你又这样,每当读完她的信你总是哭。
Before my eyes his face softened, the wrinkles seemed to disappear and he began to cry. He reached out and hugged me and said, 'I love you too, son, but I've never been able to say it.'
只见他脸变得柔和起来,连皱纹似乎也消失了,他泣不成声,伸出手拥抱我说:儿子,我也爱你,但这话以前我从来没能说出口。
I cry to you, o Lord; I say, 'you are my refuge, my portion in the land of the living.'
我说,你是我的避难所。在活人之地,你是我的福分。
I understand that we all cry, we are all human, but in an interview setting you have to keep composure.
我明白每个人都会哭,我们都是有感情的人,但在面试的时候你必须保持镇静。
You wouldn't think that I should cry at anything Joseph could say; but he and Hareton are detestable companions.
你可不要以为不管约瑟夫说什么,我都会哭;可是他和哈里顿真是极为讨厌的同伴。
Now I only have the memories of me and you together on that summer. wish you were back to hold me when I'm scared or have a shoulder to cry on.
现在我心中只存有那个夏天的记忆,希望你能回到我的身边,当我心里恐惧,需要人安慰的时候,希望你能拥抱着我。
My treasure, I entreat you, it is nothing of consequence, don't cry, you will anger your father.
我的宝贝,求求你,不要紧的,别哭了,你父亲要生气的。
Hear my cry for mercy as I call to you for help, as I lift up my hands toward your Most Holy Place.
我呼求你,向你至圣所举手的时候,求你垂听我恳求的声音。
So many times I dreamed of you, holding your hand and looking at your eyes with a silent cry.
多少次在梦里梦到你,“执手相看泪眼,竟无语凝噎”。
I cherish every friend. When I think about you get to go, I want cry, I am not a brave girl.
我很珍惜每个朋友。想到你们要走,我就想哭,我不是一个勇敢的女孩。
To remember that I have been missing you, don't cry, raise your head to smile.
要记得我一直在思念你,不要哭泣,扬起你的头就要微笑。
I always needed time on my own, I never thought I'd need you there when I cry.
我总是需要自己的时间,我从未想过在我哭泣时需要你的陪伴。
If you were a teardrop in my eye, for fearing of losing you, I would never cry.
如果你是我眼中的一滴泪,为了怕失去你,我将永远不会哭泣。
But you are my man, you are my spiritual support, you are the one who supports shoulder when I cry, you know all the matters we experiencing, if I don't vent all of this, I will get melancholia.
但是你是我的男人,你是我的精神支柱,你是我在哭泣的时候给我肩膀靠的人,你知道我们经历的所有事情,如果我不发泄一下,我会得抑郁症的。
I only hope that you have enough love and friends that you will have a shoulder to cry on when you need it.
我只是希望你有足够的爱心和朋友,这样在你需要的时候,你总可以找到一个倚靠着哭泣的肩膀。
If you are a tear in my eye, I wouldn't cry for fear of losing you.
如果你是我眼里的一滴泪珠,我不会哭,因为我害怕会失去你。
If one day you feel like crying...... call me, I don't promise that I'll make you laugh...... But I can cry with you.
如果有一天你想哭……给我打电话,我无法许诺我能让你笑……但我可以陪你一起哭。
I laugh, I love, I hope, I try, I hurt, I need, I fear, I cry. And I know you do the same things too, so we're really not that different, you and me.
我笑,我爱,我希望,我努力,我受伤,我需要,我害怕,我哭泣。我知道你也经历同样的事,所以我们其实真的并无不同,你和我。
I lose my way and it's not too long before you point it out. I cannot cry because I know that's weakness in your eyes.
因为在你向我指名道路之前我不至于迷失太久。我不能哭,因为我知道,在你眼中,那是软弱表现。
But you won't get to see the tears I cry. Behind these hazel eyes.
但你不会看到我哭泣的眼泪,在这双棕黑色的眼睛后。
But you won't get to see the tears I cry. Behind these hazel eyes.
但你不会看到我哭泣的眼泪,在这双棕黑色的眼睛后。
应用推荐