The trembling Chancellor answered, "Good your Majesty, I cry you mercy!"
吓得发抖的大法官回答说：“陛下圣明，我求您发发慈悲！”
What on earth shall I do, when she begins to whine and cry for you?
当她开始因为你而哭哭啼啼的时候，我究竟该怎么办呢？
I began to cry, and you began to cry, too.
我开始哭泣，你也开始哭泣。
You have been so courageous till now; I have never heard you cry yet.
你到如今还是这样勇敢；我从没听你哭过。
You must not cry, for I have come and will never leave you anymore.
你不要哭了，因为我回来了，再也不会离开你了。
I will always be there when you need a shoulder to cry on.
当你需要倾诉的时候，我会一直都在。
You owe me four pounds, but I have your watch, so we'll cry quits.
你欠我4镑，我得了你的表，那么我们就两相抵消吧。
How do you cry for someone you hardly know? And for what was I crying? S or her story?
你怎么会为一个你几乎不认识的人哭泣，我为什么要哭，是为s还是为她的故事而哭？
If you are a tear in my eye, For fear of losing you I would never cry.
如果你是我眼里的一滴眼泪，我不会哭因为我害怕会失去你。
我开始大叫，“你这坏蛋！”
If you were a teardrop; in my eye, For fear of losing you, I would never cry. And if the golden sun, Should cease to shine its light, Just one smile from you, would make my whole world bright.
如果你是我眼里的；一滴泪；为了不失去你；我将永不哭泣；如果金色的阳光；停止了它耀眼的光芒；你的一个微笑；将照亮我的整个世界。
Wait, I hear you cry. How do they know? And what was it? Postmodernism—I didn't understand it. I never understood it. How can it be over?
等下，我听到你们的叫嚷声了。他们怎么知道的？那到底是什么东东呀？后现代主义——我还没理解它。我从来就没理解过它。它怎么说完就完了呢？
I can't remember the last time I saw you cry.
我已经记不得上次见你哭时什么时候了。
You mustn't think I care little for Catherine, because I behaved so foolishly on entering: I've cried, too, bitterly — yes, more than anyone else has reason to cry.
你可不要因为我进来时作出这样蠢相，就以为我一点也不心痛凯瑟琳，我也哭过了，哭得很伤心——是的，比任何有理由哭的人都哭得厉害些。
I want to cry and laugh whenever you goaround asking that.
当你问我这个问题的时候，我总哭笑不得。
Don't cry, sweetheart, please. You know I can't stand tears; you'll make me cry, too.
不要哭啦，我亲爱的，求求你啦，你知道我见不得眼泪，你把我也惹哭了。
Here, I'll buy you another drink. I just can't stand to see a man cry.
跟你开个玩笑而已，来来来，我买过一杯给你，我实在看不惯一个大男人都哭了起来。
等下，我听到你们的叫嚷声了。
I can't wait to see her reaction when she sees you - she'll be so surprised and happy she may cry.
我真是迫不及待地想看看她在见到你的时候有什么反应。她一定会非常惊奇和高兴，也许她还会流眼泪呢！
Oh no, you are doing it again, Tom! You always cry when I read a letter from her.
哦，不，汤姆，你又这样，每当读完她的信你总是哭。
But if you were a tear in my eye I would never cry as I wood be afraid to lose you!
但若你是我眼中的泪，我将永不哭泣，因我怕失去你！
Sometimes I cry and make you sigh, but you know that I love you so。
有时候我哭泣而使您叹息，但您却知道，我是如此地爱您。
I'm not gonna cry, no. And I won't beg you to stay.
我绝不会哭泣，也不会强求你驻足。
Vainly I cry, "I do not know you."
我徒然地叫道：“我不认识你们。”
Before my eyes his face softened, the wrinkles seemed to disappear and he began to cry. He reached out and hugged me and said, 'I love you too, son, but I've never been able to say it.'
只见他脸变得柔和起来，连皱纹似乎也消失了，他泣不成声，伸出手拥抱我说：儿子，我也爱你，但这话以前我从来没能说出口。
I cry to you, o Lord; I say, 'you are my refuge, my portion in the land of the living.'
我说，你是我的避难所。在活人之地，你是我的福分。
I understand that we all cry, we are all human, but in an interview setting you have to keep composure.
我明白每个人都会哭，我们都是有感情的人，但在面试的时候你必须保持镇静。
Do you expect me to cry every time I talk about it?
你希望我每次谈论这件事的时候都泣不成声？
You wouldn't think that I should cry at anything Joseph could say; but he and Hareton are detestable companions.
你可不要以为不管约瑟夫说什么，我都会哭；可是他和哈里顿真是极为讨厌的同伴。
You wouldn't think that I should cry at anything Joseph could say; but he and Hareton are detestable companions.
你可不要以为不管约瑟夫说什么，我都会哭；可是他和哈里顿真是极为讨厌的同伴。
应用推荐