I wish I could think up some ways of convincing them of their mistakes.
我但愿自己能想出使他们相信自己有错的方法。
Why not? I could think lots of people could want to have copies of their pets.
为什么不呢？我觉得有不少人想克隆宠物吧？
All I could think of, as tears ran down my cheeks, was that I wanted him back.
我泪流满颊，惟一想要的是它重新生还。
And before I could think, he had the saddle on my back and the bridle on my head.
我还没来得及想，他就把马鞍备好，笼头也给我戴上了。
I'm sure I could think of a more terrible analogy than that given another 100,000 years.
毫不夸张地说，如果再给我100，000年，我能想出一个比这更精辟的比喻。
I wish we had a symbolic programming language I could think in better and keep in my head.
我希望我们能有一种符号式编程语言，这样我就能够更好地用其进行思考并将其记在我的脑海中了。
"All I could think was, 'Happy Birthday, Tim,'" said Stoudemire, obviously in no mood for a party.
“我能想到的只是，'生日快乐，Tim，' ”Stoudemire说，当然他的情绪显然不像要去参加生日宴。
I blamed my schedule, my family, my circumstances, and anything else I could think of for my plight.
我抱怨我的日程表、我的家庭、我的处境和一切可能抱怨的，认为是它们让我陷入困境。
So the only thing I could think of doing was to climb over (the fence on the side of) the bridge.
于是我所能想到做的唯一一件事就是爬过（边上有栅栏）大桥。
I went on instinct. When I realized what you had done, all I could think was' I have to get her back '.
我的本能告诉我必须那么做，当我意识到你走了，所有我想到的都是‘我要让她回来’。
Although I could think of more enjoyable thins to do while sipping wine, daytime TV is so uninteresting!
不过应该想些更有趣的事来一边喝酒一边做事才对，白天的电视实在很难看！
As I was doing up his jacket, all I could think about was how buttons and zippers are designed for durability.
我做他的短上衣的时候，我脑中一直想的是纽扣和拉链怎样设计得耐久坚固。
The only thing I could think of was to get this mattress and get under it in the bathroom, and just wait it out.
我唯一能想到的就是拿着这个床垫进卫生间控制它，等待台风的结束。
Waiter: Oh, my god. I wish I could think of something for you. Well, you'd better have the soup and some dessert.
侍者：噢，我的天哪。我希望能为您想出点可吃的东西。呃，您最好来一个汤和一些点心。
I could think of no rational or practical reason why my father should try to find out who his father's father was.
我爸爸为什么应该努力搞清楚谁是他爸爸的爸爸，这一点，我想不出什么合适或实际的原因。
And I saw their little faces pressed up against the window, and the only thing I could think was, what have we done?
我看着她们把小脸抵在车窗上，而我脑子里唯一能想到的话是：“我们都干了什么?。
But the king he got the bag before I could think more than about a half a thought, and he never suspicioned I was around.
不过，我还来不及在念头一闪以后进一步进行思考，国王已经把钱袋拿到了手。他根本没有怀疑到我竟然就在旁边。
Now, I really could not bear the present things in mind and even the early years’ events I could think of also are very little.
我确实是有点不记眼前事了，可早年事也没想起多少。
I went to the library, looked up the addresses of every aircraft manufacturer I could think of, and sent them packets of drawings.
我跑去图书馆查找我所能想到的所有飞机制造商的地址，给他们寄去一包包我画的草图。
The only thing that I could think of was the Shining Prince who would some day come to me, as noble and beautiful as in the romance.
我能够想到的惟一的事就是有一天那浪漫小说中那么高贵俊美的光源氏会来看我。
I had no more belief in palm reading or fortunetelling, but all I could think about were the words from the woman with the missing teeth.
我不再相信看手相和算命，但我唯一能想到的只有那个没剩几颗牙的女人说的话。
I then professed the fall to have been deliberate - I could think of no joke with which to start my speech so had gone for slapstick instead.
接著我宣称自己是故意摔倒的——因为我实在想不出什么笑话来作开场白，所以自导自演了这一出闹剧。
About 4 months into my learning experience, I decided to learn and memorize every possible greeting, introduction and goodbye I could think of.
经过4个月的学习过程，我决定学习并尽可能背下来我所能想到的所有问候，介绍和告别的方式。
About 4 months into my learning experience, I decided to learn and memorize every possible greeting, introduction and goodbye I could think of.
经过4个月的学习过程，我决定学习并尽可能背下来我所能想到的所有问候，介绍和告别的方式。
应用推荐