There have been periods where I've intentionally neglected different areas of my life and worked on building my business so I could quit my job and work for myself.
也会有一段时间我有意地忽视生活中不同领域以期建立自己的生意，也好辞去那时的工作，为自己工作。
Answer: There is no perfect formula to ensure that you are 100% ready to quit your job and start a business-if I could figure it out, I would be rich!
回答：没有完美的公式能确保你100%的准备好了辞职并开展自己的业务——如果我能知道这点，我将很有钱！
And while I could have quit my day job even if it hadn't happened, it made it that much more sure for me. I can't wait to tell you about it.
即使它没发生，我可能也辞职了，它让我更确信，我等不及要告诉你。
"Regular school was not an option," says Bannon, "but I wanted to make sure she could go back at grade level if she quit gymnastics."
“普通学校不合适，”班农说，“但我想确保她退役后学习还能跟得上。”
And if I run into problems or get discouraged, I hear an inner voice saying, "Don't you give up yet!" I know that I could never really quit - there isn't anyone else championing these kids.
如果我被难题卡住了，或者自己泄气了，我听到一种内在的声音在说，“难道你就放弃了吗！”我知道，我永远也不会真正地放弃——没有别的人在为着这些孩子而奋斗。
Two years later, he quit his job to follow me to New York so that I could go to graduate school and he could focus on his writing.
两年后，他辞去工作随我去了纽约，这样我可以读研究生，他可以投入他的写作。
You've got nothing to lose, right? I mean, you're going to quit anyway, so what's the worst that could happen to you?
你没什么可失去的了，是吗？我的意思是，你反正已经准备辞职了，所以没可能发生比这更坏的了？
I could come up with any sort of creative project, get it funded, and quit my day job - the possibilities were endless!
我可以绞尽脑汁想出创意十足的项目，使之得到资助，甚至辞了现在的工作——可能性永无止境！
I just thought I could always quit after a short time or whenever I wanted, "Sze said."
我想在一段时间之后或者在自己想放弃时就罢手。
Educated dad just could not understand why I decided to quit and join the Marine Corps.
受过良好教育的爸爸更加无法理解我为什么决定放弃工作而加入海军陆战队。
Educated dad just could not understand why I decided to quit and join the Marine Corps.
受过良好教育的爸爸更加无法理解我为什么决定放弃工作而加入海军陆战队。
应用推荐