I wish I could quit you.

我真希望我知道怎样离开你。

youdao

I could quit, but here's the thing. I love the playing field.

我可以退出，但是，它就在哪里。我热爱这战场。

youdao

There have been periods where I've intentionally neglected different areas of my life and worked on building my business so I could quit my job and work for myself.

也会有一段时间我有意地忽视生活中不同领域以期建立自己的生意，也好辞去那时的工作，为自己工作。

youdao

So therefore if we could just win a couple more European trophies then I would definitely quit.

CNN: Ferguson: No plans to quit Manchester United

After all, I quit the practice of law in part because getting paid on an hourly or retainer basis could never be as interesting (or profitable) as creatively managing an investment banking, brokerage and investigative services firm.

FORBES: A Proposal For Managing Pension Consultants (September 1, 2000)