I knew I could do it if I practiced.
我知道只要多练习,我就能做到。
Terri goes on: "Tasha made me think I could do it."
Terri继续说:“Tasha让我认为我可以做到。”
Now I could do almost nothing even if people asked me.
现在,即使有人叫我,我也几乎什么都做不了。
To achieve my dream, I thought of something I could do.
为了实现我的梦想,我想到了一些我可以做的事情。
I came to believe that I could do nothing about my weight.
我开始觉得我对自己的体重无能为力。
In the fall, I flew up to Boston to see what I could do to help.
当年秋天,我飞到波士顿去瞧瞧我能帮什么忙。
I didn't believe I could do it until I got to the top of Mount Tai.
直到登上泰山之巅,我才相信我能做到。
In any case, if I could do it again, I'd still make the same choice.
无论如何,如果再给我一次机会,我仍然会做出同样的选择。
I'm Beibei! Nice to meet you too! I wish I could do something for you.
我是贝贝,太高兴认识你啦!我希望我能为你做一些事。
But all I could do was pretend I didn't care, and said, "Can we go now?"
但我能做的只有假装我不在乎,然后淡淡地说,“现在可以走了吗?”
No, listen. I'm not happy about it. But there wasn't a thing I could do.
不,听我说。我并不高兴发生了这样的事。但我毫无办法。
I'd be glad if the boys slept a little longer so I could do some ironing.
如果男孩子们多睡一会儿我就高兴了,可以熨熨衣服。
She said I could do that by doing sit-ups and jumping jacks for two weeks.
她说我要是能把仰卧起坐和开合跳坚持两周她就相信我。
Smaller cars were being swept around me. All I could do was sit in my truck.
我周围的小汽车都被冲走了,我唯一能做的就是待在卡车里。
And it starts with internalizing heroic imagination, namely - I could do it.
这些来自内化在心底的英雄情结,即——我能办到!
I knew I could do that. Thank you for the good news. You're not kidding, right?
我就知道我行。谢谢你告诉我这个好消息。你没有开玩笑吧!
I hadn't made a very good impression there and I wanted to show what I could do.
我未能在那里取得成功,我想表现出我的实力。
My reaction, I’m afraid, was pure exhilaration: at last I could do things my way.
尽管我有点儿害怕,但我的反应是真的高兴,至少我可以按我自己的方式行事。
"How I wish I could do something different today," said the twins with one voice.
“我多么希望我今天能做些不一样的事情,”双胞胎异口同声地说。
I was wondering what I could do to improve my paper before the final draft is due.
我想知道在终稿截止期之前,我能做些什么来完善我的论文。
I just suddenly thought, Oh, there are loads of things I could do other than this.
我只是突然想到,哦,除了干这行其实还有大把的事我可以做的。
No dessert for me, thanks. It was as much as I could do to finish the main course.
谢谢,别给我甜食了。我吃完这道主菜就不错了。
But as a city kid in Manhattan, all I could do was devour books describing these joys.
但作为在曼哈顿长大的城市孩子,我能做的一切就是贪婪地读描写这些乐事的书了。
After only a week as his travel companion, I doubted that I could do what he had done.
我和他同行只有一个星期,就怀疑自己是否能做到他所做的一切。
Sure, I could do some of those things on Android, but the experience just wasn't as good.
当然了,其中的一些事情我在安卓系统上可以做,但体验可就没那么好了。
These things have become so various that there's no way I could do them any justice here.
这些东西已经变得如此之多样化,以至于我无法对它们作出公正的评判。
Things got so bad that I even asked my old boss if I could do some work for the magazine.
事情变得非常糟糕,我甚至问我的前老板是否可以在杂志社做一些工作。
As I had created the embarrassing situation, I knew the kindest thing I could do was walk away.
因为是我造成了那个尴尬的局面,我知道我所能做的最好的事就是远远走开。
As I had created the embarrassing situation, I knew the kindest thing I could do was walk away.
因为是我造成了那个尴尬的局面,我知道我所能做的最好的事就是远远走开。
应用推荐