There was nothing I could do. When you have this kind of a problem, you can only take care of your body.

VOA: special.2010.08.09

But imagine I actually wanted to gather them together. I wanted to collect them, so I could do something with them.

把那些除数都显示出来,这很有用，但是请想想下我想要，把它们放在一块。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

If I could do that for the rest of my life, get paid to talk all day, I would love to.

如果我的余生能够通过说话来赚钱，我非常愿意这样做。

想成为配音演员 - SpeakingMax英语口语达人

And nothing I could do or say could make the army move."

VOA: special.2009.11.05

Thing I've got a little procedure that could do that, but you know the simplest thing I could do is to say well, gee, wait a minute, why don't I just check to see if these are the same thing?

这两个点是同一个点么？,我已经写了一小块代码，可以提供这个功能,但是你知道的我可以做的，最简单的事情就是说好，嗯？,等等，我为什么不直接去看看,这两个东西相等不相等呢？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

He thought,'I could do that,' and eventually started training to become Peru's first winter Olympian.

VOA: standard.2010.01.22

I could do the same thing for Player 2 to find Player 2's best response for every possible choice of Player 1.

同理对于参与人2来说,可以算出参与人1不同策略的最佳对策

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

"And I only with that I could do this again, come back again and do it again and just do it again and again until you know, people come to their senses and they realize, realize you know, do not mess with the Muslims,".

VOA: standard.2009.09.07

And, in fact, instead of having just an electrode here, what I could do is I could have an electrode that is.

实际上，我不是要得到一个电极，我所做的是,有一个电极。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

What could I do? I swung my chair and moved it upon the floor, but the noise continually increased.

VOA: special.2009.05.16

Now I could do this pretty easily in just by reasoning through it; right?

我可以轻松地这样做,通过逻辑推理，对不？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

If we had good boards, I think they could certainly do a better job of that than the government can."

VOA: special.2009.10.30

So I could do that in probably two and a half hours.

我可以用大约两个半小时的时间走完这段路程。

旧金山的公共交通 - SpeakingMax英语口语达人

I could see Powell on the ground. I did not even think about what to do, I just acted.

VOA: special.2010.07.10

I just don't think I could do it myself.

我只是不认为我自己可以那样做。

美国的出版市场 - SpeakingMax英语口语达人

I talked more and with a heightened voice. Yet the sound increased -- and what could I do?

VOA: special.2009.05.16

If I'm anonymous, it's not me and I could do terrible things without feeling the same moral responsibility.

如果我是匿名的，那我就不是我了,我就能干坏事,而不用感到有道德责任。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"If I felt that I could have been increasingly effective in that job, I suppose I would have continued to do it.

VOA: special.2010.05.09

I could never make a merit of being caviare to the crowd the way my quasi-friend Pound does. I want to reach out, if it were a thing I could do by taking thought.

我不能因为创作大众的阳春白雪而夸耀,就像我的半个朋友庞德一样，我希望伸展开来，如果这是我动脑经就能完成的事。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

How could I answer the child? I do not know what it is any more than he.

VOA: special.2009.04.12

What I could do on the first day is to come here.

我可以第一天到这里

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

I knew that this was bigger than any one individual and I would have to do whatever I possibly could to control myself."

VOA: special.2009.04.05

On the one hand, you can imagine somebody who says, " "Look, it's bad enough that I'm going to die, " but the fact that " there's nothing I could do about it just makes it worse.

一方面，可以想象有些人会说，“我会死去这已经够糟糕了，“但是对此我无可奈何,“却让它变得更糟糕。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"I am happy." he said, "that I was the first one to open the door -- to let everyone know we could all do it."

VOA: special.2010.03.07

Before I do however could I just ask the people- yes thank you so much.

在我开讲前,我想请这些同学-,是的，感谢。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

There was nothing that could stop me from doing what I wanted to do.

VOA: special.2009.07.12

I don't necessarily think that you should do that now because it could theoretically turn in this country.

我觉得你没必要现在就投资于货币市场,因为理论上货币最终还得被归还到国内。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"I wanted to do so much more than girls could do back then.

VOA: special.2009.08.24

Now to make that happen, it's not adiabatic, right. If I wanted to do that, I'd need a heating element or something to cool, so I could make that temperature change happen, right.

要实现这点，它就不会是绝热的，对吧，如果我想做到这点,我需要一个加热元件或什么制冷的东西,这样我才能让温度变化。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

.. I guess, unfortunately, it is for... there needs to be a number put somewhere, like, I'm not sure what that number would be, but I do agree that there could possibly be a number put on the human life.

我觉得，不幸的是。,有时确实需要标价，不过我不确定具体数字，但我确实认同,人的生命也许可以被标价。

耶鲁公开课 - 公正课程节选