• The poor girl thought, "I can no longer stay here. I will go and look for my brothers."

    可怜的姑娘心想:「我在这里一天也不能再呆了,我要去寻找哥哥们。」

    youdao

  • Once, without thinking, I turned away from her as I was speaking. “I can no longer hear you, ” she said sharply.

    有一次我无意识的在和她说话时转过身背对她,她急切地说:“我听不到你说什么了。”

    youdao

  • Like many other Mylyn users, I can no longer imagine needing to find and identify manually the information relevant to what I'm working on.

    和很多其它Mylyn用户一样,我已经无法想象还要手动寻找并识别工作中的相关信息的情景了。

    youdao

  • I can't sense when it's going to rain because I can no longer smell it in the air, and when it does rain I can't hear it landing on the roof.

    我感觉不到雨的来临,因为我闻不出空气中的气息,而下雨时,我甚至听不见雨点落在屋顶上。

    youdao

  • I can no longer be delayed.

    我不能再耽误了。

    youdao

  • I can no longer tolerate his actions.

    我不能再容忍他的行为。

    youdao

  • I can no longer endure his unreasonable actions.

    我无法再容忍他的无理行为了。

    youdao

  • What upsets me is not that you lied to me, but that from now on I can no longer believe you.

    让我心烦的并不是你对我说了谎,而是从现在开始我再也无法相信你了。

    youdao

  • I suppose I should not be surprised by this twist of fate, but all things considered, I can no longer remain your ally.

    我本以为我不会为了这次命运的转折而惊讶,但现在经过慎重考虑,我认为我不能再与你结盟了。

    youdao

  • If you're willing to do something about the situation, I'll support you 100%, but I can no longer listen to your complaints.

    如果你愿意对那个情况采取某个行动,我会百分之百地支持你,但是我再也不能继续听你的抱怨了。

    youdao

  • I will be the first one to step up and tell our Board of Directors if I can no longer continue to fulfill my duties as Apple's CEO.

    如果我无法继续履行苹果首席执行官的职责,那么我会在第一时间告诉苹果董事会。

    youdao

  • Put my heart in your palm, as God arranged for us to meet in the vast sea of being, then I can no longer be in this life being without you.

    放我的真心在你手心,既然上天安排我们在茫茫人海之中相遇,那么我的这一生之中便不可以再没有你。

    youdao

  • I should wish to die while still at work, knowing that others will carry on what I can no longer do, and content in the thought that what was possible has been done.

    我希望工作到死为止,明白了有人会继续我的未竟事业,想到能做的事都做了,也就坦然了。

    youdao

  • I should wish to die while still at work, knowing that others will carry on what I can no longer do, and content in the thought that what was possible has been done.

    明知别人将继续我未竟的事业,可我倒愿意工作不息,死而后已,同时想到凡是可能做到的事我都已做了而心满意足。

    youdao

  • Gaia: I am the Titan, Gaia, ever present Mother of Earth. I have watched you become a powerful warrior and I have been with you through all the events of your life, but I can no longer simply watch.

    盖亚:我是泰坦盖亚,大地之母,我目睹你成为一个强大的勇士,我无时无刻在伴随着你生命的整个历程,但我不能再仅仅是目睹。

    youdao

  • Gaia: I am the Titan, Gaia, ever present Mother of Earth. I have watched you become a powerful warrior and I have been with you through all the events of your life, but I can no longer simply watch.

    盖亚:我是泰坦盖亚,大地之母,我目睹你成为一个强大的勇士,我无时无刻在伴随着你生命的整个历程,但我不能再仅仅是目睹。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定