我相信我没有天赋。
I believed his lies for years.
我很多年都对他的谎话信以为真。
And changes were infectious, I believed.
并且我相信这些变化是有感染力的。
For a while, I believed that, until his leaving.
我一度这么相信，直到他离开。
Gettelfinger: "I believed the Germans when they came in."
盖特·芬格尔：“德国人来的时候，我相信了他们。”
If I believed them to be in sin, why wouldn't I help get them out?
如果我认为他们是有罪的，我为什么不能帮助他们走出来呢？
I was scared to write, and I believed her in saying I was a bad writer.
我不敢写作，我相信老师说的对，我写不好。
I believed thou wert dead these seven years, and lo, here thou art alive!
我以为这七年您已经死了，看哪，您还活着！
I believed that anyone can conquer fear by doing the things he fears to do.
我认为任何人都可以通过做他所恐惧的事情来克服恐惧。
At the election I voted for the man whom I believed to be the most suitable.
在选举的时候我投了我认为最合适的那个人的票。
I believed that manhood required that I stand up to him, even if it meant fists.
那时，我认为，作为男子汉，我得勇敢地面对他，哪怕是吃拳头。
Though he has had ups and downs, I believed all along that he would succeed someday.
虽然他历经沉浮，但我始终相信他总有一天会成功。
I believed, at the time, I was the only person in the whole world who felt like that.
那时候我深信全世界只有自己会有这样的感觉。
He really wanted to change society and its wrongs, and I believed that we could do it.
他真的想去改变社会，纠正它的错误，我相信我们可以办到。
After doing some research, I believed that we could really do something for those kids.
在做了一些研究之后，我相信我们真的可以为这些孩子做些什么。
Another lie I believed about myself was that I'd been selfish for having only one child.
另一个不正确的观点，是我自认为很自私，因为我只生了一个孩子。
Dylan changed everything I believed about myself, about God, about family and about love.
迪伦改变了我曾经对自己、对信仰、对家庭、对爱情的一切看法。
It took me a while to think about which Ronny fit; I believed the gift could cheer him up.
我花了一段时间来考虑罗尼适合哪一个；我相信这个礼物会使他高兴起来。
Russia still had a number of problems, but I believed it was moving in the right direction.
俄罗斯仍存在许多问题，但我认为它正朝着正确的方向前进。
I said I believed it was an enigma, but she only admired the word without understanding it.
我说，我认为它是一个谜；她并不理解“谜”这一字眼，可对这一字眼却赞叹不已。
Until this winter, I believed in outward things, in beauty as I found it in nature and art.
在这个冬天以前，我信仰外界的事物，信仰在自然与艺术中所发现的美。
In those days, I believed that one could understand Europe best through its greatest books.
在那些日子里，我认为人要想好好了解欧洲最好去阅读那些伟大的巨著。
We tried again this summer because I believed he could make a decisive contribution at City.
今年夏天，我们再度尝试签下他，因为我相信他可以为曼城作出决定性的贡献。
I believed that milk was nature's most perfect food. I believed that milk did the body good.
我曾经相信牛奶是大自然中最完美的食物，曾经相信牛奶对人身体非常有益。
I believed in the promise of the equity markets but not in the hope of anyone to outsmart them.
我相信证券市场是有前途的，但我不指望任何人会比市场更聪明。
Go my own way no matter how hard it is. I believed there will be bright future after frustration.
自己的路自己走，就算未来充满风雨，我也相信风雨过后就是彩虹。
I believed my dad would live to be over 100 years old, as my great uncle lived to be 107 years old.
我相信我的父亲会长命百岁，就像我的大伯父那样活到了107岁。
In my younger days, I believed that if you wanted to change the world, you must change your soul first.
在我年轻的时候，我曾经认为你如果想要改变世界，你必须首先改变自己的灵魂。
In my younger days, I believed that if you wanted to change the world, you must change your soul first.
在我年轻的时候，我曾经认为你如果想要改变世界，你必须首先改变自己的灵魂。
应用推荐