I believed his lies for years.
我很多年都对他的谎话信以为真。
我相信我没有天赋。
They told me I was wise and mature beyond my 18 years, and I believed them.
他们告诉我，我在18岁以后是明智和成熟的，我相信他们的话。
It took me a while to think about which Ronny fit; I believed the gift could cheer him up.
我花了一段时间来考虑罗尼适合哪一个；我相信这个礼物会使他高兴起来。
After doing some research, I believed that we could really do something for those kids.
在做了一些研究之后，我相信我们真的可以为这些孩子做些什么。
I believed thou wert dead these seven years, and lo, here thou art alive!
我以为这七年您已经死了，看哪，您还活着！
我愚蠢地相信了他。
And changes were infectious, I believed.
并且我相信这些变化是有感染力的。
And for, I don't know, fifteen years I believed her.
这个原因我大概相信了15年。
Gettelfinger: "I believed the Germans when they came in."
盖特·芬格尔：“德国人来的时候，我相信了他们。”
They believed in what they sought, just as I believed in my job.
它们相信他们所寻找的，就如我相信我的工作一样。
If I believed them to be in sin, why wouldn't I help get them out?
如果我认为他们是有罪的，我为什么不能帮助他们走出来呢？
I believed I was a victim. I believed that I was hurt by this a lot.
我认为我也是受害者，也为此受到很大伤害，我认为，我知道我跟散布这些照片没有一点关系。
"No!" Jesse jumped up. "no, I believed that too. But I don't (...) now."
“不！”杰西跳起来了。“不，过去我也是相信的。可是现在，我不相信了。”
And I believed him; the whole room hummed with enthusiasm and pride.
我也同意他的话；整间屋子里的人都激动地自豪地跟着他们哼唱着。
I was scared to write, and I believed her in saying I was a bad writer.
我不敢写作，我相信老师说的对，我写不好。
At the election I voted for the man whom I believed to be the most suitable.
在选举的时候我投了我认为最合适的那个人的票。
I believed that manhood required that I stand up to him, even if it meant fists.
那时，我认为，作为男子汉，我得勇敢地面对他，哪怕是吃拳头。
I believed in the conservation of mechanical energy and I overlooked the tension.
我相信，机械能守恒定理，我忽略了张力。
We were together for a while, and honestly, I believed things were going well.
坦诚地讲，当在一起的时候，我觉得会很好。
I believed, at the time, I was the only person in the whole world who felt like that.
那时候我深信全世界只有自己会有这样的感觉。
Growing up, I believed I'd done something wrong and was separated from her as punishment.
长大了我认为我曾经做了些错事所以母亲才让我和她分离作为一种惩罚。
Russia still had a number of problems, but I believed it was moving in the right direction.
俄罗斯仍存在许多问题，但我认为它正朝着正确的方向前进。
Until this winter, I believed in outward things, in beauty as I found it in nature and art.
在这个冬天以前，我信仰外界的事物，信仰在自然与艺术中所发现的美。
Right? I even had it recently because of Google which is something I believed in for years.
是吧？我甚至最近还有这种感觉，因为我相信了很多年的谷歌。
In those days, I believed that one could understand Europe best through its greatest books.
在那些日子里，我认为人要想好好了解欧洲最好去阅读那些伟大的巨著。
We tried again this summer because I believed he could make a decisive contribution at City.
今年夏天，我们再度尝试签下他，因为我相信他可以为曼城作出决定性的贡献。
But I believed helping that opposition was a wiser course than direct military intervention.
但我认为，帮助反对派比直接军事介入更有效！
I believed that milk was nature's most perfect food. I believed that milk did the body good.
我曾经相信牛奶是大自然中最完美的食物，曾经相信牛奶对人身体非常有益。
Another lie I believed about myself was that I'd been selfish for having only one child.
另一个不正确的观点，是我自认为很自私，因为我只生了一个孩子。
应用推荐