Welcome to Four Seasons Resort Lana 'i at Manele Bay.
欢迎光临拉奈岛马内尔湾四季度假村。
My lovely Eva and I at a beachside restaurant on Ko Samed.
我和心爱的她在海边餐馆
My colleague looked at me, and I at him, and naturally I gasped.
我的同事看了看我，我又看了看他，我自然地倒吸了一口气。
So if I want to make these two objects persistent in a datastore, I at least have to add IDs to them.
所以如果我将这两个对象存储到数据存储中，我至少需要给它们添加ID。
My colleague looked at me, and I at him , and naturally I gasped.
我的同事看看我，我又看看他，自然地我倒吸一口气。
Harriman sat at Roosevelt's right, I at Roosevelt's left, and Hopkins next to me.
罗斯福的右边是哈里曼，左边是我，我旁边是霍普金斯。
Could I at least finish watching this show? -no. I think two hours of TV is enough for you!
可以至少让我看完这个电视节目吗？—不行。我认为你看两小时电视够多了！
And while I miss the 3 year old version of him, I at least don't have any regrets over what might have been.
虽然我怀念他3岁时候的版本，但是对于过去，我没有任何遗憾。
I know this sounds stupid, but I at first thought it was about Lawrence of Arabia, the great British desert fighter.
我知道这听上去有点儿傻，但是我一开始以为这门课是关于“阿拉伯的劳伦斯”——就是那个伟大的英国沙漠勇士的。
NICK JONAS: “Social media was incredibly important for my brothers and I at the beginning of our career and still is today.
NICKJONAS：“从我们职业生涯的开始到现在，社交媒体对我们来说都是非常重要的。
NICK JONAS: "Social media was incredibly important for my brothers and I at the beginning of our career and still is today."
在我们兄弟职业生涯的开始乃至现在，社交媒体对我们都至为重要。
Pierre Curie and I at once carried out this research, hoping that the proportion of the new element might reach several per cent.
皮埃尔·居里和我立刻着手这一研究，并希望这种新元素的浓度能达到百分之几。
Mr. Chan Po Chai, Janitor I at the Estates Management Office, passed away on 17th March 2006. Mr. Chan joined the University in 1996.
物业管理处一级校工陈波仔先生于二零零六年三月十七日辞世。陈先生于一九九六年加入本校服务。
We learnt that both of us had been born around midnight [she at 11.45 p.m., I at 1.15 a.m.] in the same month of an even-numbered year.
我们都是出生在双数年份的同一个月的午夜前后（她是晚上十一点四十五分，我是在凌晨一点一十五分）；我们都学过竖笛；
And being really fully as inclined to laugh as scold — for I esteemed it all girlish vanity — I at length relented in a measure, and asked.
我真是想笑又想骂——因为我估计这完全是女孩子的虚荣心——我终于有几分心软了，便问道。
Should I at any time desire to withdraw from CWEA, I will send my resignation in writing to the Institute and return therewith any certificate held by me.
如果我想退出本协会，我将书面提出辞呈并退回我的会员证书。
Neither Alfred nor I had had any training as teachers, and I at least had no books for the lessons in French, maths and physics that I was supposed to give.
阿尔弗雷德来自南罗得西亚，我俩谁也没有接受过任何正规的教学培训，至少，我连任何要教授的法语、数学和物理课程的书籍都没有。
Child as I was, I at once felt the tenderness and sympathy which endeared Dr. Bell to so many hearts, as his wonderful achievements enlist their admiration.
虽然是个小孩子，可我马上就感到了贝尔博士的善良和强烈的同情心，当时他功成名就，深受世人敬仰。
No matter how angry you are, make the following pledge to yourself: Under no circumstances whatsoever will I at any time make a verbal or physical threat toward my spouse.
无论你气有多大，必须向自己做出如下保证：无论何时何地，决不向伴侣发出口头或人身威胁。
As hard as it was sometimes caring for my children when they were little, back in those days I at least stood a reasonable chance of protecting my sons and daughter from pain and loss.
就像孩子小的时候有时照顾起他们来会很困难一样，但那些日子我至少还能够有机会保护我的孩子们，使他们远离痛苦和失落。
And, I at one point in the conversation I just said, "how many of you in this room, since we last saw each other or since you graduated, have just gotten crushed by something in life?"
聊天的时候我问了一句：“在这房间里，有多少人，自从我们上次见面起，或是自从毕业之后，在生活中被狠狠地打击过？”
While I was at the Normal School, when I first came across the information in some reader that the Sun was hundreds and thousands of times as big as the Earth, I at once disclosed it to my mother.
我在师范学堂念书时，在某个读本上头一次看到说，太阳比地球大千百倍，我立刻把这个说法告诉母亲。
Byzantine churches, domed and decorated with mosaics, proliferated throughout the Byzantine Empire; most notable is the Hagia Sophia (532-537), built by Eastern emperor Justinian I at Constantinople.
最著名的有圣索菲亚大教堂(532- 537年)，由东罗马帝国国王查士丁尼一世在君士坦丁堡修建。
I went not into the forest to seek a potentate; neither do I, at any future time, design a visit thither, with a view to gaining the favour of such personage.
我到树林里去，绝不是去找什么有权势的人，而且在将来的任何时刻，我也没有去那儿拜访、谋求这样一个人欢心的意图。
Holmes had been back for some months, and I, at his request, had sold my practice and returned to share the old quarters in Baker Street.
福尔摩斯回国几个月了。我依着他的请求，出让了我的诊所，搬回贝克街我们合住过的旧寓所。
And I, at least one of your dreams, for the sake of this dream, I have been trying to go down, never give up.
而我，至少有一个自己的梦想，为了这个梦想，我会一直努力下去，绝不放弃。
And I, at least one of your dreams, for the sake of this dream, I have been trying to go down, never give up.
而我，至少有一个自己的梦想，为了这个梦想，我会一直努力下去，绝不放弃。
应用推荐