I ask them how things have changed in Gazipur.
我问他们加兹浦尔发生了怎样的变化。
If I don't know a word, I ask them to spell it out for me.
假如我不知道某个词，我请他们替我拼写出来。
I prefer white, so I ask them to bring me a pair of white sneakers in my size.
我比较喜欢白色，因此我要售货员按照我的尺寸拿给我一双白色运动鞋。
But they will grade under my supervision, and in keeping with the standards that I ask them to grade with.
但他们是在我的指导下评分的，也会遵守我告诉他们的评分标准。
When people tell me they want to lose ten pounds, I ask them:"Ten pounds of what?"
当人们告诉我他们想减掉十磅重量时，我就问他们：“十磅什么东西？”
When I ask them if they have any questions they say "Could you introduce Kai En to me?"
当我问他们有什么问题的时候他们居然说“你能给我介绍一下凯恩吗？”
"For example, if I ask them to make a cup, they will make something very uniform," he added.
“比如，如果我让他们做一个杯子，他们做出来的东西都很像，”他补充说。
With the target of assessing their speaking abilities, I ask them questions regarding their finished art.
我还就大家完成的美术提了一些问题，借此来考察同学们的口语表达能力。
I believe the candidates think I'm tough because of the level of detail to which I ask them to answer questions.
我觉得之所以他们说我不好对付，主要是因为我问他们问题时问得太细了。
I ask them what they hope to get out of the presentation and if there is anything I can cover that will help them.
我询问他们希望从演讲中获得的内容，以及是否有什么是我可以帮到他们的。
I ask them to share their answers with each other and feel free to ask any questions that would be triggered by them.
我请他们分享彼此的答案，并随时提出任何疑问。
When people ask for advice because they are too busy at work, one of the first things I ask them is, "What is your hobby?"
当人们因为工作繁忙而向我求助时，首先我会问他“你的爱好是什么？”
When people are hijacked by their anger, I ask them: What process do you have (in the moment) for dealing with negative emotions like anger?
每当人们怒气冲天时，我都会问他们一个问题：你此刻应该如何控制像生气这样的负面情绪？
I ask them if they are happy working at the company, if anything about work is bothering them, and if there is anything I can do to improve their work experience.
我问他们在公司工作是否开心，是否有工作相关的事情困扰着他们，可以做什么来改善他们的工作体验。
I ask them to talk to the nurses who are still able to care for our sick and the firefighters and first responders who are still able to keep our communities safe.
我请他们去问一问那些得以继续照顾病人的护士，还有那些继续保卫我们社区安全的消防队员和其他急救人员。
I prefer the latter approach for sites that require high security, and when people complain that SSL is slow, I ask them why they haven't bought hardware to accelerate it.
当站点需要较高的安全级别时我更倾向于第二种方法，并且当人们抱怨使用SSL如此之慢时我会反问他们为什么不购买更好的硬件加速它的执行。
I know because when I ask them to do something, they seem excited to be asked, but then quickly duck their heads and whisper out, “Sarah could do a better job of it than me.”
当我拜托他们做些什么时，他们似乎很高兴能做点什么，但是没过多久，他们就垂下头，小声说到：“莎拉比我做得更好。”
"So for those who still doubt the wisdom of our recovery plan, I ask them to talk to the teachers who are still able to teach our children because we passed this plan," he said.
他说：“所以，对于那些仍然怀疑我们的复苏计划是否明智的人，我请他们去问一问那些因为我们通过了这个计划而得以继续教学的老师。”
I ask them to report who it was, what this person had done, how this person made them feel about themselves, and how they feel about this person today. Here are typical responses.
我请他们报告这个人是谁、做了什么、如何让他们认识自我以及他们如今如何评价这个人。
"But when I ask them if they were going to talk to their husbands about adding their names to the deed, some women would say, 'no, no, no, of course not, that would upset my relationship with him."
但当我问她们是否与丈夫商量在房屋产权证上共同加上她们的名字时，很多人说不，当然不，这会影响我们的关系。
"But when I ask them if they were going to talk to their husbands about adding their names to the deed, some women would say, 'no, no, no, of course not, that would upset my relationship with him."
但当我问她们是否与丈夫商量在房屋产权证上共同加上她们的名字时，很多人说不，当然不，这会影响我们的关系。
应用推荐