When an ant dies, it produces a "I am dead" signal.
③当蚂蚁死的时候，它会产生一种“我死了”的信号。
In our broadcast on All Things Considered, Ed describes how he researched the likely chemical constituents of "I am dead."
在我们的“时事纵观”广播中，艾德讲述了他如何研究出了与“我死了”相似的化学成分。
So long as, with reasonable success, I can impersonate "Joyce Carol Oates," it is not the case that I am dead and done for-yet.
只要我能扮演好“乔伊斯·卡洛尔·欧茨”，取得一定的成绩，我还不需担心自己会死或者垮掉——至少目前如此。
Pinter’s very last poem, written in 2007, reaches out for one final grasp: “Remember that when I am dead/You are forever alive in my heart and my head”.
品特最后的诗写于2007年，抓住了最后的体会：“请记住，当我死了/你永远活在我的心中，活在我的脑海中”。
Zi Zhuo Ru said, "To-day I feel unwell, so that I cannot hold my bow. I am a dead man!"
子濯孺子曰：‘今日我疾作，不可以执弓，吾死矣夫！’
I am a stranger and sojourner among you: give me the right of a burying-place with you, that I may bury my dead.
我在你们中是个外乡侨民，请你们在这里卖给我一块坟地，我好将我的死者移去埋葬。
I am Sara, who used to have black, dead straight hair but had it premed and dyed in January.
我是sara，我的头发曾经又黑又直，但今年一月我烫了发，还染了色。
I am afraid however that he may be dead, as he was writing books in 1891.
不过恐怕他已经死了，因为那本书是1891年写的。
Only now that I've struggled to find patience in myself when Matthew insists he help me paint the house or saw down dead trees in the back yard am I able to see that day through my father's eyes.
只有现在，当我努力要找到自身的忍耐性，而麦修却坚持要帮助我油漆房子或者锯倒后院枯树的时候，我才透过父亲的双眼看到了那一天。
I am the Living One; I was dead, and behold I am alive for ever and ever! And I hold the keys of death and Hades.
又是那存活的。我曾死过，现在又活了，直活到永永远远。并且拿着死亡和阴间的钥匙。
Do you think it's worth me writing to a few more recruitment agencies, or am I just beating a dead horse?
你觉得我再给一些藾招聘公司写信值不值？还是我只是在浪费时间？
I am not concerned about my posthumous fame. Monuments are no good to the dead.
我并不在意我死后的名声，纪念碑对死亡来说并不是一件好事。
I am using the stock motor, and the car will stop dead in the track after some driving and will restart in a few minutes... why is that?
我用的是原厂电机，为什么跑了几分钟车就不动了，但多等几分钟车又可以走了？
"At the moment I am thinking about the victims of the landslides in Messina. I pray in hope that the dead are all with God," Cavani concluded.
“此刻我正想到了那些在梅西纳的山体滑坡的受害者们。我为他们祈祷，神与他们同在。”卡瓦尼总结。
Only now that I've struggled to find patience in myself when Mathew insists he help me paint the house or saw down dead trees in the back yard am I able to see that day through my father's eyes.
只有现在，当马修坚持要帮我油漆房子，或者锯掉后院的枯树权时，我强压住了自己的性子，在此之后才能用我父亲的眼光去看那一天发生的事。
Make no mistake, Sir. I am not one of these poor dead figures suddenly turned into a living thing.
先生，别弄错了，我不是这其中一座可怜的死物蜡像突然变成的真人。
Now about the dead rising--have you not read in the book of Moses, in the account of the bush, how God said to him, 'I am the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob'?
论到死人复活，你们没有念过摩西的书，荆棘篇上所载的吗？神对摩西说，我是亚伯拉罕的神，以撒的神，雅各的神。
Acts 24:21 Other than concerning this one sound which I cried out while standing among them, concerning the resurrection of the dead I am being judged today before you.
徒二四21纵然有，也不过是为了我站在他们中间所喊的这一声：我今日在你们面前受审，是为死人复活。
Acts 24:21 Other than concerning this one sound which I cried out while standing among them, concerning the resurrection of the dead I am being judged today before you.
徒二四21纵然有，也不过是为了我站在他们中间所喊的这一声：我今日在你们面前受审，是为死人复活。
应用推荐