I might be away next week. If so , I won't be able to see you.
下星期我可能外出。要是那样,我就见不到你了。
We also know, whatever I do next, I will always be that kid with a basketball in my hands.
我们也知道,无论我接下来做什么,我永远都是那个手里拿着篮球的孩子。
I have numerous engagements next week.
下星期我有许多约会。
He approached life with reckless abandon–I don't think he himself knew what he was going to do next.
他以不计后果的放纵态度对待生活–我想他自己都不知道他接下来要做什么。
I have to drive to Chicago next Friday for my cousin's wedding, but I have got a Psychology test to prepare for.
下星期五我要开车去芝加哥参加我表亲的婚礼,但是我要准备一个心理学考试。
I suppose Dinah'll be sending me on messages next!
只怕接下来迪娜就要支使我跑腿了!
The clergyman had risen, and holding out his hand, he said cordially: "I shall count on you next winter, neighbor."
牧师站起身来,伸出手来,热诚地说:“明年冬天,我希望你会下山来,邻居。”
My term paper isn't due until next week, but I want to be ahead of the game and finish it tonight.
我的学期论文要到下星期才交,但是我想赶在别人之前,在今晚完成它。
I next started to overlay field textures.
接下来我开始平铺地面纹理材质。
I next chose a few images that would act as organizing elements of the collage.
接下来我选择了几张图片,作为拼贴图的组织元素。
For me personally, this is heartening news; I'm very eager to start using ReiserFS again and I plan to use it as my root filesystem when I next reload my development workstation.
就我个人观点而言,这真是振奋人心的消息;我很想再开始使用ReiserFS,并计划在我下一次重新加载我的开发工作站时用它作为我的根文件系统。
I squared it with Dan, who said it was all right so long as I was back next Monday morning.
我就此事征求过丹的许可,他说只要我能在下周一上午回来就行。
I was thinking about getting a head start on my next assignment while I am at the gallery in Connecticut, the assignment on miniatures.
趁我去康涅狄格美术馆的机会,我打算提前开始我下一份作业,关于微缩模型的作业。
The paper is due next month, and I am working seven days a week, often long into the night.
下个月就要交论文了,因此我每周工作七天,常常工作到深夜。
I eagerly await the next chapter!
我急切的等待着下一章的问世!
I know what I'll be doing for the next three weeks but I haven't thought beyond that.
我知道我未来三周要干什么,但再往后我还没有想过。
Fishing is fun. I like fishing. The next time I would also like to go fishing.
钓鱼真好玩,我喜欢上了钓鱼,下次我还要来钓鱼。
After this you should summarise what you've presented and close with what I call "next steps".
在这之后,你应该总结你所提出的,并以我所说的“下一步”结束。
I understand that a circular to this effect will be issued in the next few weeks.
我得知,接下来的几星期内将发布大意如此的传阅文件。
I'm going to take a few summer courses so that I can graduate earlier next year.
我打算选几门暑期课程,这样明年就能早点毕业。
We couldn't understand it. We drank tea and watched an opera. I hope to understand more next time.
我们不能理解它。我们喝了茶,看了一场歌剧。我希望下次能理解更多。
The seed suppliers tell me things will be better next year, but I am not certain I trust them.
种子供应商告诉我明年情况会更好,但我不确定是否能相信他们。
There are a few technical difficulties, but I believe in the next five to ten years we will be installing commercial marine turbine farms.
存在一些技术上的难题,但我相信在未来的5到10年里,我们将会建设商用的海洋涡轮发电场。
This year I have learnt many things, and I wish next year I will learn more knowledge!
在这一年中我学到了很多,希望在明年可以学到更多的知识!
I may be away on business next week but at any rate I'll be back by Friday.
我下周可能要出差,但无论如何,我最晚星期五回来。
I honestly don't know how I will react the next time I meet a potentially dangerous situation.
老实说,下次再遇到有潜在危险的情况时,我不知道自己会如何反应。
For the next hour, I pushed the swings, and played with my daughter and the little girl.
在接下来的一个小时里,我推着秋千,和我的女儿还有小女孩一起玩。
After that day, for 364 days, I was looking forward to the next Mother's Day.
从那天起,有364天,我一直在期待下一个母亲节。
'No, Sir, but the food and clothes were gone when I next went that way,' Barrymore told me.
“没有,先生,但是当我再到那里去时,食物和衣物已经不见了。”白瑞摩告诉我。
'No, Sir, but the food and clothes were gone when I next went that way,' Barrymore told me.
“没有,先生,但是当我再到那里去时,食物和衣物已经不见了。”白瑞摩告诉我。
应用推荐