I might be away next week. If so , I won't be able to see you.
下星期我可能外出。要是那样，我就见不到你了。
He approached life with reckless abandon–I don't think he himself knew what he was going to do next.
他以不计后果的放纵态度对待生活–我想他自己都不知道他接下来要做什么。
I squared it with Dan, who said it was all right so long as I was back next Monday morning.
我就此事征求过丹的许可，他说只要我能在下周一上午回来就行。
I know what I'll be doing for the next three weeks but I haven't thought beyond that.
我知道我未来三周要干什么，但再往后我还没有想过。
I understand that a circular to this effect will be issued in the next few weeks.
我得知，接下来的几星期内将发布大意如此的传阅文件。
I may be away on business next week but at any rate I'll be back by Friday.
我下周可能要出差，但无论如何，我最晚星期五回来。
We also know, whatever I do next, I will always be that kid with a basketball in my hands.
我们也知道，无论我接下来做什么，我永远都是那个手里拿着篮球的孩子。
I have numerous engagements next week.
下星期我有许多约会。
Fishing is fun. I like fishing. The next time I would also like to go fishing.
钓鱼真好玩，我喜欢上了钓鱼，下次我还要来钓鱼。
After this you should summarise what you've presented and close with what I call "next steps".
在这之后，你应该总结你所提出的，并以我所说的“下一步”结束。
I honestly don't know how I will react the next time I meet a potentially dangerous situation.
老实说，下次再遇到有潜在危险的情况时，我不知道自己会如何反应。
I looked so frumpy next to these women.
站在这些女人旁边，我看起来傻里傻气的。
I was standing right next to her, but she didn't even acknowledge me.
我就站在她身边，可是她理都不理我。
I've placed an asterisk next to the tasks I want you to do first.
我在要你首先完成的任务旁边标上了星号。
I bought into the popular myth that when I got the new car or the next house, I'd finally be happy.
我相信了这种大众神话，以为只要买上新车或再买栋房子就会最终幸福起来。
Next week, I will be interviewing Spielberg about his latest movie.
下周我将采访斯皮尔伯格，请他谈论他的最新电影。
I can't see any farther than the next six months.
我无法预见比6个月更往后的事。
I can enjoy a joke as well as the next man , but this is going too far.
我和平常人一样喜欢开玩笑，可这太过分了。
The one thing he didn't have was a son. I think he's felt that a grandson is the next best thing.
有一样东西他没有，就是儿子。我觉得他有个外孙感觉也不错。
I didn't mind the noise since I was just watching. The next morning, I met Mark.
我不介意噪音，因为我只是在看。第二天早上，我遇见了马克。
The blindfold was removed and I stood next to her, inches between us, facing a mirror in candlelight.
眼罩被除去，我站在她旁边，我们挨的很近，面前有个笼罩在烛光中的镜子。
The next morning, I started trapping around the barn.
第二天早上，我开始在谷仓周围设陷阱。
On the way home, though, it started raining and I got very wet! The next day, I woke up with a bad cold.
但是在回家的路上，开始下雨了，我被淋湿了！第二天，我患着重感冒醒来。
How can I bring myself, next New Year, to offer them miserable pellets of something indescribable?
在新的一年里，我怎样才能给他们提供一些难以形容的东西呢？
My name is Joey and I live next door.
我叫乔伊，我住在隔壁。
下次我能和你一起吗？
Next I began to watch ants from a safe distance.
接下来，我开始在安全距离外观察蚂蚁。
The next morning, I got up early.
第二天早上，我早早地起了床。
Maybe I can surprise her with a greeting next time I visit my dad.
也许下次我去看爸爸的时候，可以跟她打招呼，给她一个惊喜。
I have a meeting with him next Monday, but I can't make it.
我下周一和他有个会议，但我去不了。
应用推荐