Heidi seizing his arm, shouted, full of indignation, "You mustn't hurt him!"
海蒂抓住他的胳膊,义愤填膺地喊道:“你不能伤害他!”
Carefully, Zebra reached into it, but the thorns hurt him.
斑马小心翼翼地把手伸进去,但是荆棘刺痛了他。
The other children worried they might hurt him while playing together.
其他孩子担心他们在一起玩的时候会伤到他。
He apologized to Berlusconi for having "unwillingly hurt him".
他向贝卢斯科尼道歉,称无意中伤害了他。
And I defy you to hurt him when I am by, and I defy you to frighten me!
当我在旁边的时候,我不怕你伤害他,我也不怕你吓唬我!
那个人把他伤得很重。
I guess I don't have the courage to face up to it and hurt him.
我觉得我没勇气面对这件事,也不想伤害他。
I know I hurt him so much that I looked for him and said sorry to him.
我知道我伤他很深,所以我去找他跟他说抱歉。
In some situations the truth is of no benefit to someone and will only hurt him.
在某些情况下,说实话对别人没有任何好处,反而只会伤害对方。
He loved her deeply and it hurt him badly when he learned the truth about her.
他深深地爱着她,得知有关她的真相时受到了很大的伤害。
He found mirror-light odd and flat; he would squint in the paint, as if it hurt him.
他发觉镜光奇特而单一。作画时,他会眯着双眼,仿佛光线灼伤了他。
I explained to him that I did not want to hurt him and I hope he recovers soon.
我要解释的是我并不想伤害他,我希望他尽快康复。
The sufferer can get anxiety and panic attacks even though he knows the thunder storm could not possibly hurt him.
哪怕患者知道雷电不可能伤害到他,但是他还会在电闪雷鸣时焦虑不安。
For a moment Tom didn't say anything, and Brendan wondered if he had hurt him by reminding him of some-thing painful.
有一会儿汤姆什么也没说,而布伦丹担心他是否因为提起了他的伤心往事而伤害了他。
It did not hurt him half as much to tell May an untruth as to see her trying to pretend that she had not detected him.
对梅说一次谎话倒无关紧要,令他伤心的是他发现她想假装没有识破他。
Just stand back, 'he growled, as he lifted himself painfully to his feet. Obviously his leg hurt him, and he sat down quickly.
“站后面点儿。”他吼道,并艰难地站了起来。显然,他的脚受了伤,他赶紧又坐下来。
He was on his hands and knees and , although his leg hurt him , he moved quickly across the deck and took a long knife from among some ropes .
尽管腿受伤了,他还是爬得很快,然后从甲板上一盘缆绳下面找出一把长刀。
He told me about his own lack of concentration and diligence in college, and told me that it hurt him to see me making the same mistakes he had made.
他告诉我,在他上大学的时候,他不能专心致志地勤勉学习,他说看到我犯了他同样的错误,感到很伤心。
You are a boastful champion, 'replied Heathcliff;' but I don't like you well enough to hurt him: you shall get the full benefit of the torment, as long as it lasts.
“你是一个夸口的勇士,”希刺克厉夫回答,“可是我还不至于因为喜欢你而去伤害他;你要受尽折磨,能有多久就受多久。”
You know what's even more weird, that six years ago I would have died to find out that he loved me and now, I …I just hope that the news that I'm married hasn't hurt him.
你知道什么事最奇怪的吗,六年前我费尽心思希望找出他爱我的蛛丝马迹,但是现在,我……我只是希望我结婚的消息不要伤害他。
Then he noticed that his eyes were beginning to hurt him, and this ailment rapidly increased until, in the dark chambers of the lodgings he frequented, he did not attempt to read.
然后,他发觉眼睛开始疼了起来,而且迅速加剧,后来他已经不敢在他常去的寄宿处的昏暗的卧室里看报了。
Snubs hurt him, and the merest suspicion of unpopularity in any quarter rouses him to bitterness.
冷落会使他伤痛,就是某处的一点怠慢,也会让他痛苦不堪。
"Sorry," he whispered. "Maybe I was too amorous." I burst into tears. How could I hurt him like this?
“对不起,”他低声说,“或许是我自作多情。”我泪如雨落。我怎么可以这样伤害他呢?
应用推荐