I would never do anything to hurt him.

我决不会做任何事去伤害他。

《柯林斯英汉双解大词典》

We didn't mean to hurt him. It was just a bit of fun.

我们并非有意要伤害他，只不过是开个玩笑罢了。

《牛津词典》

I owe him an apology for I have hurt him deeply.

我欠他一个道歉，因为我深深地伤害了他。

youdao

The bullets had hit the steel. The force of the bullets had knocked him down, but had not hurt him.

VOA: special.2010.03.17

A boy who's bullied by his father may hate his father and want to hurt him but since this would--this is very shameful and difficult.

屈于父亲权威下的男孩,可能会憎恨他的父亲，想要伤害父亲,但这个想法是可耻的，也是难以实现的。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

It will not hurt him now. My science and your love have made him different from ordinary men."

VOA: special.2009.05.30

It's also hurt him here in Arizona, particularly with the grassroots sort of activists.

NPR: McCain Keeps Home Fires Burning

The two said that they were trying to embarrass the senator, not hurt him.

FORBES: Students Who Tagged Senator Carl Levin With Pie Get Federal Prison

Many observers believe that Mr Jackson's admission will not hurt him politically in the long term.

ECONOMIST: Jesse Jackson