No vague and sweeping generalities: "Rawls's theory of justice is the most important recent contribution to the perennial human search for the ideal society."
不要含糊泛泛而谈：「Rawls的正义理论是人类长期追求理想社会的新近最重要贡献。」
Now, much of the research in this area is motivated by the search for animal analogues, or parallels to human cognitive processes.
现在，这一领域的许多研究都是为了寻找与人类类似的动物，或与人类认知过程的相似之处。
Its main job is to search for any signs of life in places where human rescuers are unable to go.
它的主要工作是在救援人员无法到达的地方寻找生命迹象。
The search engine has become such a stand-in repository for human knowledge that it has, among other things, compromised the entire genre of games based on trivia.
这个搜索引擎已经成为人类知识的存储库，并且比其他任何事物都影响了由细节构成的，人处理事情的风格。
But the mouse and monkey findings appear to mark the most substantial scientific progress yet in the search for ways to extend human life spans — once viewed as a fringe area of study.
不过，对于老鼠和猴子的研究发现似乎是延长人类寿命领域这个一度被视为边缘科学研究的一项具有标志性意义的进展。
Five days since the announcement of Mexico's swine flu epidemic, the search for the source of the new virus that combines pig, bird and human influenza is focusing on three main possible sites.
在墨西哥的猪流感疫情公布五天后，对这种集猪、禽、人流感病毒于一身的新型病毒来源的搜索将目标对准了三个地方。
Presumably you would put “tea downtown Seattle” and it brings up both rich search results and propagates the question, suitably altered for human consumption, to your network of friends.
假如你输入“西雅图茶”，会出现大量的搜索结果并且这些问题会让你的朋友知道，一定程度地改变了消费观。
It might be very small and hidden, but if this corner exists, it calls for a search through the complexities of our human relationships in order to find it. "- Henri J." m.
这个角落可能很小而且隐藏的很隐蔽，但是如果真的存在，能够找到的人，必须穿过错综复杂的人际关系。
National Geographic's "Search for the First Americans" USES photos, maps, and illustrations to create a time line of the earliest human activity in the Americas.
国家地理“寻找第一代美洲人Search forthe FirstAmericans”，利用大量图片，地图，插图创建了美洲最早人类活动时间表。
Web pages designed for human visitors are not friendly for crawlers. There are a number of site design techniques you can use to make the search engine's time at your site both easy and meaningful.
为人类访问而设计的Web页面并不适合搜索引擎的爬行器。
It's a very deep human instinct to search for truth in whatever you believe in and having physical contact with that.
这是一种很深层的人类本性，即寻找与你的信仰相关的真相并与之发生肢体接触。
Since Voorwerps are not the sort of thing a computer can be easily programmed to identify, the search for more requires human eyes like those of the Galaxy Zoo, said Done.
多恩也说，这并非唯一一种能被电脑识别的特殊物质，银河动物园里还有许多东西有待发现.
In secret locations and using secret methods, human beings are scanning lots and lots of books for Google, the world's largest web-search company.
在各种秘密地点用各种秘密的途径，人类正为Google这家全球第一大网络搜索公司扫描大量的图书。
Since antiquity, the devastating effects of earthquakes on human lives and property have encouraged the search for reliable methods of earthquake prediction.
自古以来，地震对人类生命和财产所造成的毁灭性影响促使人们探求预测地震的可靠方法。
It can automatically search for habitable planets in space and take the human to the planet.
它可以自动查找太空中适合人类居住的星球并带人类去那个星球。
He smiled and we walked out of the room in search of the tiny human being that would change our lives for ever.
他微笑着，我们一起走出了房间，去找那个将会永远改变我们生活的小家伙。
The Internet search engine has done more to advance human knowledge than anything since the printing press - not to mention what it has done for the world of shopping.
自印刷机问世以来，网络搜索引擎在增进人类知识方面所起的作用无可比拟，更不要说它在购物世界中所起的作用了。
The handlers of "human remains dogs" use these compounds for training. * Human remains dogs are distinct from the dogs that search for escaped felons and the dogs that search for whole cadavers.
训练“人类遗体追踪犬”的人把这种化合物用于训练警犬。 人类遗体追踪犬与搜捕逃犯的警犬不一样，前者搜寻的是整尸。
The curiosity of Psyche and her search-for both knowledge (of who Cupid was and what he looked like) and for love-are symbolic of our own spirit of inquiry as we go in search of the human mind.
普绪客的好奇心和她对知识(于丘比特的身份和相貌)爱的探求，是我们研究人类思想时体现的调查精神的象征。
According to the psychological need of human being for multiplicity, this paper states the psychological meaning of multiplicity and intends to search out the generating mechanism of multiplicity.
本文从分析人们对多样化的心理需要入手，阐述了多样化的心理学含义，并对多样化的生成机制进行了探讨。
Objective To analyze human leukocyte antigen (HLA) polymorphism and search for new alleles in Chinese Han population bone marrow registry donors.
目的分析中国汉族骨髓供者的人类白细胞抗原(HLA)多态性，并寻找和鉴定新的HLA等位基因。
Then, a heuristic breadth-first search is applied for path planning to find an optimal path from an original position to an aim, directing virtual human walkthrough in environments.
然后，用启发式宽度优先搜索算法进行路径规划，产生从初始位置到目标位置的最优路径，引导虚拟人对环境进行漫游。
Three passions, simple but overwhelmingly strong, have governed my life: the longing for love, the search for knowledge, and unbearable pity for the suffering of human.
对爱情的渴望，对知识的追求，对人类苦难不可遏制的同情，是支配我一生单纯而强烈的三种激情。
At present, the academic community for the "human flesh search" research has remained mostly in the "human flesh search" to explore the phenomenon of good or evil.
目前学术界对于“人肉搜索”的研究大多停留在对“人肉搜索”现象善恶的探究上。
The author makes a comprehensive study of the natural movement, human activities, eco-environment and weather to search for the solution the disasters of flood and drought.
作者将自然运动与人类活动、生态环境与气候结合起来研究，求索洪旱灾害之谜，着重探讨了其中多种生态环境因素。
Objective To search some references for estimating the time of death in some murder cases by observation the dynamic changes of organic amines derived from isolated human hepatic tissues.
目的探讨在不同环境温度下，人离体肝组织中有机胺类产生量随死亡时间变化的规律，为某些碎尸案的死亡时间推断提供参考资料。
Objective To search some references for estimating the time of death in some murder cases by observation the dynamic changes of organic amines derived from isolated human hepatic tissues.
目的探讨在不同环境温度下，人离体肝组织中有机胺类产生量随死亡时间变化的规律，为某些碎尸案的死亡时间推断提供参考资料。
应用推荐