Ted hughes a British poet laureate is famous for his poems in which raptors and fierce animals are described.
英国桂冠诗人泰德·休斯以笔下猛禽凶兽的动物诗著称。
Mr. Hughes turned on a lamp of 1 kilowatt.
休斯先生打开一个一千瓦的灯。
This is page eighty-three of the Hughes edition.
在休斯版的第83页。
Mr. Hughes asked the "Flying Tiger team for help.
休斯先生向“飞虎队”请求帮助。
Look at line 1003; it's on page 113 in the Hughes.
看第1003行,在休斯版本的113页。
At that moment, a surge of water swept over Hughes.
就在那时,一股水浪向休斯拍打过来。
You can look at page thirty-one in the Hughes edition.
你们可以看到休斯版本的31页。
This is page 728 in the Hughes, the right-hand column.
在《力士参孙》的第728页,右边一栏。
"More than a third of it has melted since 1990," Hughes says.
休斯说:“自1990年以来,有超过三分之一的雪帽已经融化。”
This is line seventy-six. In the Hughes edition, it's page 122.
这是在休斯版本的122页,第76行。
So look at the first lines of the poem. This is page 211 in the Hughes.
看这首诗的前几行,在休斯版的211页。
Reporter Zachariah Hughes says that neither King nor Zirkle was injured.
记者撒迦利亚·休斯说,国王和泽克尔都没有受伤。
Reporter Zachariah Hughes, says that neither King nor Zirkle was injured.
记者撒迦利亚·休斯说,国王和契尔克都没有受伤。
So this is line 768 of Comus, and in the Hughes edition it's on page 108.
科玛斯》的第768行,休斯版本的第108页。
Geoffrey Hughes from the Rotary Rocket Company supported Shawcross's view.
来自旋转火箭公司的乔弗雷·休斯支持肖克罗斯的观点。
Mr. Hughes was cleaning a keyboard in the kitchen when the telephone rang.
休斯先生正在厨房里清洗一个键盘,这时电话响了。
Based on a story by John Hughes, Patrick Read Johnson directed this funny movie.
约翰·休斯编剧,帕特里克·里德·约翰逊执导这部喜剧电影。
"If you love your children, you will always have laughter in your life." - a Hughes.
如果你爱你的孩子,你将永远生活在笑声中。
While the sacking of Mark Hughes was ruthless, it appeared to have an icy shrewdness.
炒掉马克·休斯固然无情,却似含有一种冷酷的精明。
"I've been in the business of building technology that networks people," Hughes says.
“我一直都在建造为人们交往服务的科技这一行里,”Hughes说。
"You see," said Hughes, "there's people who want to humiliate you and grind you down."
“你看,”休斯说,“有人想羞辱你、折磨你。”
"Maybe he feels the need to say that but I don't think he needs to," Hughes responded.
休斯反击道:“或许他认为自己需要这么说,但我认为没有必要。”
He has urged them to come to an equitable compromise that gives Hughes his proper due.
他已敦促他们达成公平合理的妥协,给休斯应得的权益。
Hughes intersperses the story of Socrates' trial in 399 B.C. with some wonderful details.
作家Hughes还穿插讲述了苏格拉底在公元前399年审判时的一些精彩的细节故事。
Hughes intersperses the story of Socrates' trial in 399 B.C. with some wonderful details.
作家Hughes还穿插讲述了苏格拉底在公元前399年审判时的一些精彩的细节故事。
应用推荐