Ted hughes a British poet laureate is famous for his poems in which raptors and fierce animals are described.
英国桂冠诗人泰德·休斯以笔下猛禽凶兽的动物诗著称。
Hughes pulled himself slowly to his feet.
休斯挪动身体,慢慢地站了起来。
Mr. Hughes turned on a lamp of 1 kilowatt.
休斯先生打开一个一千瓦的灯。
Hughes is anything but an extremely odd fish.
休斯先生根本不是一个性情极为古怪的人。
This is page eighty-three of the Hughes edition.
在休斯版的第83页。
Mr. Hughes asked the "Flying Tiger team for help.
休斯先生向“飞虎队”请求帮助。
Look at line 1003; it's on page 113 in the Hughes.
看第1003行,在休斯版本的113页。
This is page 228 of the Hughes, Book One, line 678.
在《力士参孙》的第228页,第一册,第678行。
You can look at page thirty-one in the Hughes edition.
你们可以看到休斯版本的31页。
This is page 728 in the Hughes, the right-hand column.
在《力士参孙》的第728页,右边一栏。
Okay. Look at line 205, page ninety-five in the Hughes.
请看到休斯版的95页,第205行。
Mark Hughes, the City manager, spoke of feeling "robbed".
曼城主帅马克·休斯戏称自己感觉被抢劫了。
Look at line 852 of Comus.This is page 110 in the Hughes.
看《科玛斯》第852行,在休斯版本的110页。
Ball lightning seems an obvious explanation, says Dr Hughes.
休斯博士说,球状闪电似乎是个明显的解释。
"More than a third of it has melted since 1990," Hughes says.
休斯说:“自1990年以来,有超过三分之一的雪帽已经融化。”
This is line seventy-six. In the Hughes edition, it's page 122.
这是在休斯版本的122页,第76行。
Rome: A Cultural, Visual and Personal History. By Robert Hughes.
《罗马的文化、形象、人物史》罗伯特•休斯著。
By late spring of 2008, Hughes had won the battle for resources.
到2008年春末,Hughes在资源大战中赢了。
So look at the first lines of the poem. This is page 211 in the Hughes.
看这首诗的前几行,在休斯版的211页。
Reporter Zachariah Hughes says that neither King nor Zirkle was injured.
记者撒迦利亚·休斯说,国王和泽克尔都没有受伤。
Reporter Zachariah Hughes, says that neither King nor Zirkle was injured.
记者撒迦利亚·休斯说,国王和契尔克都没有受伤。
So this is line 768 of Comus, and in the Hughes edition it's on page 108.
科玛斯》的第768行,休斯版本的第108页。
So this is line 768 of Comus, and in the Hughes edition it's on page 108.
科玛斯》的第768行,休斯版本的第108页。
应用推荐