But the transition from tree-chopper to tree-hugger is not happening fast enough.
但人类从“砍树者”过渡到“栽树者”的转变速度并不够快。
"I'm NOT a tree-hugger," insists Susan Luebbe, a lifelong cattle rancher, "but if I have to buddy up with tree-huggers to stop this, then so be it."
“我不是环保主义者，”苏珊•吕伯坚持说，她在牧场养了一辈子的牛，“可是如果非得要我和他们站在一起不可的话，那么我就当一回吧。”
“I’M NOT a tree-hugger, ” insists Susan Luebbe, a lifelong cattle rancher, “but if I have to buddy up with tree-huggers to stop this, then so be it.”
“我不是环保主义者，”苏珊•吕伯坚持说，她在牧场养了一辈子的牛，“可是如果非得要我和他们站在一起不可的话，那么我就当一回吧。”
Sure, being a professional panda-hugger might be the closest thing to a dream job out there—for animal lovers, anyway.
对于热爱动物的人士来说，专业熊猫拥抱者或许最接近梦想工作的标准。
Sure, being a professional panda-hugger might be the closest thing to a dream job out there—for animal lovers, anyway.
对于热爱动物的人士来说，专业熊猫拥抱者或许最接近梦想工作的标准。
应用推荐