Behold the great rondure, the cohesion of all, how perfect!
看看这浩渺的宇宙，万物的凝合，尽善尽美！
Behold the great rondure, the cohesion of it all , how perfect!
看看这伟大的宇宙，万物的联系，多么完美！
I don't need you how perfect, I just need you can feel, I'm your one and only.
我不需要你有多完美，我只是需要你能感受到，我就是你的唯一。
Twilight, again. Another ending. No matter how perfect the day is, it always has to end.
黄昏再次来临，一个新的结束，无论这天有多完美，它都将结束。
No matter how perfect everything can feel and how awesome life can seem at times, things rarely stay that way.
尽管在人生中有的时候，简直可以说一切完美无缺，生活极度精彩，然而，事物总会发生变化。
And I had to remind myself that the moment my kids were having matters far more than how perfect the photography is.
我想提醒自己的事，那一刻，孩子们可比照片是否完美对我更重要。
The more you go God's way, the more you will see how perfect that way is-and how blessed you are for accepting it.
你顺服地在神的道路上走得越远，就越能发现这条路是那么美善，以及你能接受它是多么蒙福。
Everyone has his own worries, whatever how perfect you are. But someone is good at prending to be happier than others.
每个人都有自己的烦恼，无论你有多么的完美，只是有些人善于伪装自己看起来比别人更高兴罢了。
Following problem is that no matter how perfect service it is, service failure is inevitable and service recovery can not be avoided.
随之而来的问题是再完美的服务，服务失误不可避免，服务补救不容回避。
How perfect our country environment administration supervision over law enforcement go along has discussed third chapters to, has brought forward the concrete countermeasure.
第三章对如何完善我国环境行政执法监督进行论述，并提出了具体的对策。
The question that most fascinates him, however, isn't how the Egyptians who designed and built the pyramid got it wrong 4,500 years ago, but how they got it so close to perfect.
然而，最吸引他的问题不是设计和建造金字塔的埃及人在4500年前是如何出错的，而是他们是如何做到如此接近完美的。
The tea art performances show how to make a perfect cup of tea with beautiful tea sets.
茶艺表演展示如何用漂亮的茶具制作一杯完美的茶。
Peterson says now is the perfect time for parents to guide their kids in making decisions about how to greet people.
彼得森说，现在是父母指导孩子决定如何和别人打招呼的最佳时机。
We are not perfect and need to continue to improve how we function and deliver, and to get our priorities right.
我们不是完美的，需要继续改进我们开展工作和提供服务的方式，并认准我们的优先重点。
But how much time do we spend trying to be the perfect partner for our partner?
但是，我们有没有为伴侣花费过时间，试着使自己成为完美的伴侣？
Now scientists believe they have cracked the secret of how to make the perfect Bloody Mary.
如今科学家们相信他们已经破解了制作完美血腥玛丽的秘密。
Cloud formations such as mammatus or lenticular among others, are perfect examples of how intricate and different nature can be.
云的结构，特别是乳状云或凸镜云，乃是自然之复杂精细、与众不同的完美范例。
It may sound trite to say he is greater than perfect, but that is how it seemed.
说他已经超越完美似乎有点儿陈词滥调了，但看起来他的确如此。
For months, the news media and the public have swooned over how beautiful and fairy-tale perfect the bride was.
几个月以来，媒体以及公众已经深深沉迷于新娘的美丽和童话般的完美。
May： Do you know how happy I am？ The Ant Kingdom is a perfect world with colorful fairy tales.
阿美：你知道我有多开心吗？蚂蚁王国是一个充满着多姿多彩童话的完美世界。
But the more people commented on how "perfect" he was, the more trapped and angry I felt.
每当听到人家说他是个多完美多好的人，我都会感到很生气。
How do we perfect society? and the thoughts of each became 'the classics', timeless masterpieces that have defined the meanings of life for millions of people ever since.
如何完善社会？他们每位的思想都成了经典，成了不朽的标杆，为后世万民定义了人生的意义。
Still, Ayoob told ABC News, "This is a perfect example of how polluting one area of the environment can be magnified."
尽管如此，Ayoob告诉ABC新闻，“这是一个显示局域的环境污染是可以放大的完美例子。”
But Smolyaninov concedes that the experiment is far from perfect: "I'm not sure how much of this applies to real life."
但是斯莫扬诺夫承认实验远非完美：“我不知道这个实验有几分适用于现实世界。”
But it's a perfect example of how Mises showed that untutored intuitions about.
但这个句子是一个完美的例子，米塞斯通过这个例子告诉了我们一些对社会活动幼稚、直觉的看法是完全错误的。
But it's a perfect example of how Mises showed that untutored intuitions about.
但这个句子是一个完美的例子，米塞斯通过这个例子告诉了我们一些对社会活动幼稚、直觉的看法是完全错误的。
应用推荐