It's a waste of time to show how perfect it is.
为表现的多完美而花的时间，是浪费掉的时间。
We found the venue in a city park. How perfect!
我们在一座公园里找到了办公场所，多完美的一件事。
How perfect for you to begin your birthday year this way!
如何适合你的生日年开始这种方式！
Behold the great rondure, the cohesion of all, how perfect!
看看这浩渺的宇宙，万物的凝合，尽善尽美！
It was then that they realized how perfect a match they were.
直到那时他们才意识到，彼此的配合是多么完美。
Behold the great rondure, the cohesion of it all , how perfect!
看看这伟大的宇宙，万物的联系，多么完美！
How perfect. I just happened to make you a romantic Italian dinner.
太完美了。我正好为你做了一顿浪漫的意大利晚餐。
Take a chance, because you never know how perfect something can turn out to be.
抓住机会试一下吧，否则你永远不会知道结局有多美好。
Twilight, again. Another ending. No matter how perfect the day is, it always has to end.
黄昏再次来临，一个新的结束，无论这天有多完美，它都将结束。
No matter how perfect everything can feel and how awesome life can seem at times, things rarely stay that way.
尽管在人生中有的时候，简直可以说一切完美无缺，生活极度精彩，然而，事物总会发生变化。
And I had to remind myself that the moment my kids were having matters far more than how perfect the photography is.
我想提醒自己的事，那一刻，孩子们可比照片是否完美对我更重要。
Following problem is that no matter how perfect service it is, service failure is inevitable and service recovery can not be avoided.
随之而来的问题是再完美的服务，服务失误不可避免，服务补救不容回避。
The question that most fascinates him, however, isn't how the Egyptians who designed and built the pyramid got it wrong 4,500 years ago, but how they got it so close to perfect.
然而，最吸引他的问题不是设计和建造金字塔的埃及人在4500年前是如何出错的，而是他们是如何做到如此接近完美的。
The tea art performances show how to make a perfect cup of tea with beautiful tea sets.
茶艺表演展示如何用漂亮的茶具制作一杯完美的茶。
Peterson says now is the perfect time for parents to guide their kids in making decisions about how to greet people.
彼得森说，现在是父母指导孩子决定如何和别人打招呼的最佳时机。
How do you picture the perfect vampire?
你觉得完美的吸血鬼是怎样的？
How to find perfect programmers for the specific problem?
如何为特定问题找到完美的程序员呢？
How can a perfect being be wrong?
一个完美的存在怎么会犯错？
Parker: How about I knock it down with a perfect spiral?
帕克：要不我用个完美弧线把它打下来吧。
Now scientists believe they have cracked the secret of how to make the perfect Bloody Mary.
如今科学家们相信他们已经破解了制作完美血腥玛丽的秘密。
Cloud formations such as mammatus or lenticular among others, are perfect examples of how intricate and different nature can be.
云的结构，特别是乳状云或凸镜云，乃是自然之复杂精细、与众不同的完美范例。
It may sound trite to say he is greater than perfect, but that is how it seemed.
说他已经超越完美似乎有点儿陈词滥调了，但看起来他的确如此。
And notice how ordinary empirical social arrangements fall short of perfect justice.
并且意识到普通的现实社会制度，是多么的缺乏完美的正义。
How could you spoil my one perfect apple-picking day with your ridiculous frost?
你怎么能用你那不合时宜的霜冻来破坏我这个完美的收获苹果的美好时光？
I'm not perfect, but I'm much, much improved over how I was before.
我并不完美，但是我比从前有很大很大的改善。
For months, the news media and the public have swooned over how beautiful and fairy-tale perfect the bride was.
几个月以来，媒体以及公众已经深深沉迷于新娘的美丽和童话般的完美。
For months, the news media and the public have swooned over how beautiful and fairy-tale perfect the bride was.
几个月以来，媒体以及公众已经深深沉迷于新娘的美丽和童话般的完美。
应用推荐