No matter how much one has experienced, he can't rich his knowledge without reading books.
无论亲身经历如何丰富的人，如果不读书，知识不可能丰富起来的。
No matter how much one has experienced, he can't enrich his knowledge without reading books.
无论亲身经历如何丰富的人，如果不读书，知识不可能丰富起来的。
The important matter regarding money, no matter how much one has, is to be as big as one's money.
关于金钱很重要的一点是，不管你有多少，你自己本身要同你的钱一样有价值。
Of course, whether life has become more or less expensive relative to income depends how much one consumes.
当然，和收入比起来生活成本是变贵了还是便宜了取决于一个人的消费总额。
Even as prices fluctuate, how much one spends can depend less on what individuals need than on what they want.
尽管物价起伏不定，但是一个人的消费支出取决于他们想要什么而不是他们需要什么。
Sometimes in life, I forget how much one single person can do to impact the lives of so many in a positive way.
一生中有时候，我已经忘记了一个人可以做多少来积极的影响生活的方方面面。
Its practical meaning is to show how much one is free to consume without impairing the future capacity to produce.
它的实际意义是要显示，一个人如何可以自由消费而不损害未来的生产能力。
"Nothing, Mum," answered the son proudly, "instead, she asked me how much one plus two was, and I told her three."
独生子骄傲地说：“什么也没教，妈妈，她反倒问我一加二等于多少，我告诉她是三。”
The strength of an individual is not measured by how much one can control others, but by how much one can control oneself.
一个人的力量并不表现在如何控制他人上，而表现在如何控制自己。
Learning to give and receive. A healthy relationship is about both people, not how much one person can get from (or give to) the other.
有付出，有得到。良好的关系需要两个人共同维护，而不是一个人无尽的索取或者付出。
The ultimate goal, of course, is to reduce the number of human cases of disease as much as possible with the resources available. A decision has to be made on how much one is willing
最终目的当然是尽可能利用现有资源减少人类由于蜱虫引起的病例。
One of the things I find interesting is that it tells you exactly how much memory is in each memory slot on themotherboard.
我发现一件有趣的事情是，它确切地告诉你在另一个板上的每个内存槽中有多少内存。
She found she did spend a lot less money because it is incredibly hard to predict how much cash one is going to need—she was forever drawing money out of cashpoints.
她发现自己花的钱确实少了很多，因为很难预测自己需要多少现金，她总是从现金点提款。
She found she did spend a lot less money because it is incredibly hard to predict how much cash one is going to need—she was forever drawing money out of cash points.
她发现自己花的钱确实少了很多，因为很难预测自己需要多少现金，所以她总是从取款机取钱。
Then I noticed how much she had to feel and smell each one as she picked them out.
后来我注意到，她在挑选时，是多么地用心去感受和闻每一只的气味。
We look at soil chemistry—for example, how much nitrogen or magnesium there is in the soil in one spot—and we compare it with the chemistry of the soil a short distance away.
我们会观察土壤的化学性质——比如某个地方的土壤里有多少氮或者镁——然后与附近土壤的化学性质作比较。
As constant travelers and parents of a 2-year-old, we sometimes fantasize about how much work we can do when one of us gets on a plane, undistracted by phones, friends, or movies.
作为经常旅行的人，以及两岁孩子的父母，我们有时会想象，当我们其中一人登上飞机，不被手机、朋友或电影分心时，能做多少工作。
Every one of us cried, thinking how much we had been wrong to Chibi all those long years.
考虑到这么长时间以来对小不点的误解，我们每个人都哭了。
You know how one piece of cake tastes delicious, but 10 pieces of cake is too much? Spending every second with anyone—even your favorite person—is like eating too much cake.
你知道一块蛋糕尝起来是多么美味，可10块蛋糕就太多了。每一秒都和一个人在一起——即使是你最喜欢的人——就像吃了太多的蛋糕。
With so much bad debt out there - and no one really knows how much there is - Banks around the world have become extremely risk-averse.
有这么多坏账——没人真正知道数字究竟有多大——全世界的银行开始变得不再愿意承担风险。
And the question becomes how many compromises, how much watering down, one is willing to accept.
现在的问题就是，人们可以做多少妥协，忍受多少失望。
No one ever says a kind word to them; no one sees how much they need a pat on the back.
没有人曾对他们说过一句友善的话，没有一个人了解员工时多么需要有人轻拍他们的后背。
Do any one of you know approximately how much higher it goes, if this ball has way higher mass than this one?
你们中的任意一个知道它近似高出多少么，如果这个球的质量比这个大的话？
The sisters told one another how much they missed the dog and how terrible they felt.
姐妹们告知另一位她们是如何的想念这只狗以及心情是多么的不好。
This shocking picture, with its piles of oven chips, mini rolls and tubs of icecream, represents just how much junk food one child in the UK consumes in a year.
令人震惊的照片，数堆烤薯片、微型面包圈和数桶冰淇淋，它们仅仅表现的是一个小孩一年在英国消费的垃圾食品数量。
This shocking picture, with its piles of oven chips, mini rolls and tubs of icecream, represents just how much junk food one child in the UK consumes in a year.
令人震惊的照片，数堆烤薯片、微型面包圈和数桶冰淇淋，它们仅仅表现的是一个小孩一年在英国消费的垃圾食品数量。
应用推荐