With Facebook, she could stay connected with her family no matter how far away they were.
有了Facebook，她可以和家人保持联系，不管他们相隔多远。
How far away is Dalian from Lvshun?
从大连到旅顺有多远？
But how far away these images appeared!
但这是怎样辽远的想象啊！
How rare, how unattainable, how far away it seemed!
它显得多么珍贵、多么难得、多么遥远啊！
How far away is the wombat from the leaf (in terms of grid squares)?
袋熊离树叶有多远(在方格情况下)？
No matter how far away the light gets, your heart's voice will always reach it.
不管那光亮有多么遥远，只要是你得声音，就一定能够抵达。
The jester spoke to him: "Who knew what the moon was made of and how far away it was."
小丑对他讲：“谁知道月亮是什么做成的，还有它有多遥远。”
And guess how far away that is from his comfy office in Washington? Really freaking far.
猜猜这儿离他舒服的华盛顿办公室有多远？——真心非常远。
The disparity between the two images is what helps us figure out how far away an object is.
正是两幅画面的差异使我们得以知晓一个物体离我们有多远。
Vone Frisch wanted to find out whether the dance told them how far away the feeding place was.
冯·弗里施想要弄清楚这种舞是否告诉它们喂食的地方离得有多元。
At two months we can move both our eyes together and begin to appreciate how far away things are.
两个月就能同时转动眼球并开始意识到东西距离我们多远。
The difference between these two different eye views helps us to judge how far away an object is.
在这些二不同的眼睛视野之间的不同帮助我们判断一个物体是距离多远。
You can also ignore perspective and draw all objects the same size, no matter how far away they are.
您也可以忽略透视，以相同大小绘制所有对象，不管它们离得多远。
Distances don't really matter as relatives return home to be with their family, no matter how far away.
距离不是问题，无论多远，亲人们都会赶回家与家人团聚。
In one study, she asked 66 people of different shapes and sizes to estimate how far away a traffic cone was.
在一项研究中，她询问身形体态各异的66人：他们距前方的路障有多远。
You see the life that could be; but isn't right now. No matter how far away your dream may seem, believe this.
你看得见展望中的生活，但现在并非你所愿。
When it is time to go, Ryan asks if someone can please show him a map, so he can see how far away Katie lives.
当时间到了时，瑞问道是否有人乐意给他一张地图，让他可以知道凯特的家有多远。
That means they can be used to estimate quite precisely how far away they (and thus the galaxy they inhabit) are.
这意味着可以利用它们相当精确估计它们的距离(因而可以估计他们所在的星系的距离)。
This allows users to see how far away their contacts are, introducing a whole new dimension to mobile communication.
这一功能使得用户可以看到他们的联系人现在离他们有多远，这给移动通信带来了全新的体验。
Another way to try to nail down just what sort of signal you should expect is to look into how far away your local towers are.
另一种确定你想要什么类型信号的方式是观察你离信号塔有多远。
A carpenter was giving evidence about an accident he had witnessed. The judge asked him how far away he was from the accident.
一位木匠为目击的事故作证人。法官问他离事发现场有多远。
No matter how far away I am from you and how many years before we meet again, I'm always missing and blessing you in my heart.
不管相距多么遥远，不管相逢需要多久，我的思念和祝福，永远系在心头。
No matter how far away the event was or how long it lasted, I always came home at night so that I could be there when Chelsea woke up.
不管活动地点有多远，活动进行时间有多长，我总是在晚上赶回来，为的是让切尔西在睡醒的时候看到我。
Macro series examines the correlation between the real size of objects and the size that we perceive depending on how far away we are.
特大系列研究物品的真实大小和我们在特定距离所感觉到的大小之间的相互关系。
By measuring the amount of red-shifting, it's possible to calculate how fast the galaxies are moving apart and also how far away they are.
通过测量红移的多少，那就可以测量银河移动的速度有多快并且我们相离有多远。
By measuring the amount of red-shifting, it's possible to calculate how fast the galaxies are moving apart and also how far away they are.
通过测量红移的多少，那就可以测量银河移动的速度有多快并且我们相离有多远。
应用推荐