With Facebook, she could stay connected with her family no matter how far away they were.
有了Facebook，她可以和家人保持联系，不管他们相隔多远。
How rare, how unattainable, how far away it seemed!
它显得多么珍贵、多么难得、多么遥远啊！
But the second factor is how far away we are from the nucleus.
但还有第二个因素，那就是我们离原子核有多远。
No matter how far away from each other we are.
不管我们的距离有多远。
The judge asked him how far away he was from the accident.
法官问：“你距离事故现场有多远？”
No matter how far away, I will protect you from everything forever.
不论多远，我将永远保护你不受任何事物伤害。
No matter how far away, my dear! Think you the distance between each heartbeat!
不管距离是多么遥远，亲爱的！想你的距离在每次心跳之间！
All right. Seems like something impacted in the distance, not sure how far away.
好的。看起来像是远处受到影响，但不知道有多远。
The disparity between the two images is what helps us figure out how far away an object is.
正是两幅画面的差异使我们得以知晓一个物体离我们有多远。
No matter how far away we are. we are united tightly with sincere blessing and yearning!
不管距离多么遥远，真诚的祝福与思念将紧紧包围你我！
At two months we can move both our eyes together and begin to appreciate how far away things are.
两个月就能同时转动眼球并开始意识到东西距离我们多远。
Usually, no matter how far away or how busy we are, we will try to come home for the celebration.
通常，无论多么遥远或我们有多忙，我们将设法回家庆祝。
You can also ignore perspective and draw all objects the same size, no matter how far away they are.
您也可以忽略透视，以相同大小绘制所有对象，不管它们离得多远。
Distances don't really matter as relatives return home to be with their family, no matter how far away.
距离不是问题，无论多远，亲人们都会赶回家与家人团聚。
This allows users to see how far away their contacts are, introducing a whole new dimension to mobile communication.
这一功能使得用户可以看到他们的联系人现在离他们有多远，这给移动通信带来了全新的体验。
Another way to try to nail down just what sort of signal you should expect is to look into how far away your local towers are.
另一种确定你想要什么类型信号的方式是观察你离信号塔有多远。
No matter how far away I am from you and how many years before we meet again, I'm always missing and blessing you in my heart.
不管相距多么遥远，不管相逢需要多久，我的思念和祝福，永远系在心头。
No matter how far away I am from you and how many years before we meet again. I am always missing and blessing you in my heart.
不管相聚多远，不管相逢须多久，我的思念和祝福永远系在心头。
No matter how far away the event was or how long it lasted, I always came home at night so that I could be there when Chelsea woke up.
不管活动地点有多远，活动进行时间有多长，我总是在晚上赶回来，为的是让切尔西在睡醒的时候看到我。
When good news is coming one after another from the U. S. financial giants, people cannot help but wonder: how far away is spring to the Wall Street?
面对美国金融巨头的频频报喜，人们不禁要问：华尔街离春天还有多远？
The supernovae glow with the same intrinsic brightness, so by measuring how bright they appear on the sky, astronomers can tell how far away they are.
这些超新星有着一致的本征亮度，因此测出它们的视亮度，天文学家就知道它们离我们有多远。
You need to look beyond the current situation and be able to imagine a time, no matter how far away — a week, a month or a decade — that is better than now.
你需要在现状的基础上期待一个时期，不管是多远——一周，一个月，或者十年——比现在要好。
You need to look beyond the current situation and be able to imagine a time, no matter how far away — a week, a month or a decade — that is better than now.
你需要在现状的基础上期待一个时期，不管是多远——一周，一个月，或者十年——比现在要好。
应用推荐