I am humble before my ignorance and therein lies my honor and my reward.
在我的无知面前,我是谦卑的,这其中有着我的荣誉和我的报酬。
Today, consulting or freelancing for five businesses at the same time is a badge of honor.
如今,同时为五家企业提供咨询或自由职业服务是一种荣誉。
I wanted to win in the sports meeting with every fibre of my being so that I could bring honor to my class.
我一心想在校运会中获胜,这样我就可以为班级带来荣誉。
Your Excellencies, ladies and gentlemen, it is an honor to be invited to speak at this closing ceremony of this annual conference.
尊敬的阁下,女士们,先生们,很荣幸受邀在这次年会的闭幕式上讲话。
"This story has to be told to honor the passengers and crew for what they did," she says.
“这个故事是为了纪念乘客和机组人员所做的一切。”她说道。
I consider it a rare honor since, under the same cover, there are names of such great poets as Li Po and Tu Fu.
能同李白、杜甫这样伟大诗人的名字出现在同一个封面下,对我来说当然是一种难得的殊荣。
If you made a promise, you must honor it.
如果你做出了承诺,就必须遵守它。
On that day, people remember and honor their ancestors.
在这一天,人们缅怀和纪念他们的祖先。
This was done to honor Shakespeare, the most famous English writer.
这是为了纪念英国最著名的作家莎士比亚。
Back then, only the lead actress had the honor to wear a special bracelet.
那时候,只有女主角才有幸佩戴特制的手镯。
It would be perfect if you could come, as our guest of honor, to the forum.
如果您能作为我们的贵宾来参加论坛,那就太好了。
The monument was erected in honor of the soldiers who sacrificed their lives for the country.
这座纪念碑是为了纪念为国牺牲的战士们而建立的。
They hold many kinds of activities in honor of old people to wish them good health and a long life.
他们举行各种各样的活动来纪念老人,祝他们健康长寿。
On April 28, 2020, she was awarded the "May Fourth Medal", which is the top honor for the young Chinese.
2020年4月28日,她被授予“五四奖章”,这是中国青年的最高荣誉。
Last April, the council created a "Stitch Away Stress" campaign in honor of National Stress Awareness Month.
去年4月,为庆祝全国压力意识月,该理事会发起了一场“缝走压力”运动。
As the ceremony was nearing the end, I suddenly heard the head coach announcing, "The highest honor goes to Cathy!"
颁奖典礼快结束时,我突然听到主教练宣布:“最高荣誉属于凯茜!”
With strong team spirit, the Chinese women's volleyball players will fight for the national honor at the coming Olympics.
凭借强大的团队精神,中国女排队员将在即将到来的奥运会上为国家荣誉而战。
The persons, who have named themselves "Dale's kids", got together earlier this month to honor the great man who changed their lives.
这些人自称为“戴尔的孩子”,他们这个月初聚在了一起,向这位改变了他们生活的伟人致敬。
On Sept. 8, 2020, Dr. Zhong was awarded the Medal of the Republic, the highest state honor, because he had made a great contribution to China's fight against the pandemic.
2020年9月8日,因其为中国抗击疫情作出了杰出贡献,钟医生被授予了国家最高荣誉“共和国勋章”。
Sonora Smart Dodd, a loving daughter from Spokane, had the good idea that society must celebrate a day to honor the father, because he made an important contribution to the raising of children.
索诺拉·斯马特·多德是一个来自斯波坎的可爱的女儿,她想到一个好主意:社会必须设立一个庆祝的日子来向父亲表示敬意,因为父亲在养育孩子方面做出了重要的贡献。
Social bonds are created among individuals when they share their arts experiences through reflection and discussion, and their expression of common values through artworks in honor of events significant to a nation's experience.
当个人通过反思、讨论来分享他们的艺术经验,以及通过艺术作品来表达共同价值观,以纪念对国家经历有重大意义的事件时,个人之间就建立了社会纽带。
All you descendants of Jacob, honor him!
雅各的后裔,都要荣耀他。
The greater a Pashtun man's hospitality, the more honor he accrues.
一个普什图男人越是好客,他得到的荣耀就越多。
I'm Barnard and it's my great honor to tell you about our new product.
我叫巴纳德,能够向你们说明我们的新产品,我感到非常荣幸。
But I am humble before my ignorance and therein lies my honor and my reward.
可我会毕恭毕敬对待我的无知,因为那里可诞生荣誉和嘉奖。
You don't need to shy away from the honor. You deserve it in your own right.
你不用躲这个荣誉,你有资格得到它。
It's an honor to share with others what has been so generously Shared with me.
和别人分享曾经我的老师慷慨分享给我的是我的荣幸。
It's a great honor to be following in your footsteps as Overseas Sales Manager.
能继您之后成为海外业务部经理,我感到万分的荣幸。
It's a great honor to be following in your footsteps as Overseas Sales Manager.
能继您之后成为海外业务部经理,我感到万分的荣幸。
应用推荐