他把这当做一种荣誉。
你应该得到这份荣誉。
It's my great honor to attend the award ceremony today.
很荣幸今天我能参加颁奖仪式。
As for me, it was honor to have such a close friend like you.
对于我来说,有你这样的好朋友是我的荣幸。
I am humble before my ignorance and therein lies my honor and my reward.
在我的无知面前,我是谦卑的,这其中有着我的荣誉和我的报酬。
Today, consulting or freelancing for five businesses at the same time is a badge of honor.
如今,同时为五家企业提供咨询或自由职业服务是一种荣誉。
I wanted to win in the sports meeting with every fibre of my being so that I could bring honor to my class.
我一心想在校运会中获胜,这样我就可以为班级带来荣誉。
Let me find, when you enjoy honor and distinction, that you possess a grateful heart.
我希望,当你享受荣华富贵时,仍拥有一颗感恩的心。
I consider it a rare honor since, under the same cover, there are names of such great poets as Li Po and Tu Fu.
能同李白、杜甫这样伟大诗人的名字出现在同一个封面下,对我来说当然是一种难得的殊荣。
If you made a promise, you must honor it.
如果你做出了承诺,就必须遵守它。
On that day, people remember and honor their ancestors.
在这一天,人们缅怀和纪念他们的祖先。
This was done to honor Shakespeare, the most famous English writer.
这是为了纪念英国最著名的作家莎士比亚。
To welcome the steamer, a long line of honor guards marched all in step.
为了欢迎轮船的到来,一支仪仗队步调合拍地行进着。
Back then, only the lead actress had the honor to wear a special bracelet.
那时候,只有女主角才有幸佩戴特制的手镯。
It would be perfect if you could come, as our guest of honor, to the forum.
如果您能作为我们的贵宾来参加论坛,那就太好了。
The monument was erected in honor of the soldiers who sacrificed their lives for the country.
这座纪念碑是为了纪念为国牺牲的战士们而建立的。
On April 28, 2020, she was awarded the "May Fourth Medal", which is the top honor for the young Chinese.
2020年4月28日,她被授予“五四奖章”,这是中国青年的最高荣誉。
Last April, the council created a "Stitch Away Stress" campaign in honor of National Stress Awareness Month.
去年4月,为庆祝全国压力意识月,该理事会发起了一场“缝走压力”运动。
As the ceremony was nearing the end, I suddenly heard the head coach announcing, "The highest honor goes to Cathy!"
颁奖典礼快结束时,我突然听到主教练宣布:“最高荣誉属于凯茜!”
With strong team spirit, the Chinese women's volleyball players will fight for the national honor at the coming Olympics.
凭借强大的团队精神,中国女排队员将在即将到来的奥运会上为国家荣誉而战。
On Sept. 8, 2020, Dr. Zhong was awarded the Medal of the Republic, the highest state honor, because he had made a great contribution to China's fight against the pandemic.
2020年9月8日,因其为中国抗击疫情作出了杰出贡献,钟医生被授予了国家最高荣誉“共和国勋章”。
It's an honor to meet you here.
很荣幸在这里见到你。
他的父母以他为荣。
You honor us with your bravery.
你们的勇敢值得我们尊敬。
It's a real honor to talk with you.
与您谈话真是荣幸之至。
On this day I honor you sincerely.
今天我向您致上崇高的敬意。
It's my pleasure (honor) to see you!
见到你是我的荣幸!
You honor us by being with us today.
今天你能跟我们在一起,我们深感荣幸。
应用推荐