But many congressmen care less about the disaster avoided than the injustice of bailed-out bankers taking home record bonuses as unemployment keeps rising.
但是许多国会议员并不关心联储阻止的灾难，而更关心在失业率不断攀升的时候，那些被挽救的银行家获得了史无前例的丰厚奖金。
The goalless draw in France last week leaves the game on a knife-edge but the Rossoneri can take heart from an excellent home record in the competition.
上周在法国的互交白卷让本场比赛的交战双方都如履薄冰，但红黑军团出色的主场战绩无疑会为球队注入不少信心。
It was a season of peaks and troughs, though we paid a particularly heavy price for our poor home record in the first half of the campaign. We didn't do enough.
这是一个起伏跌宕的赛季，我们为上半赛季主场的极差表现付出了沉重的代价。
Stoke have done superbly well this term to steer clear of the relegation zone and that's been almost entirely down to a home record that stacks up with the best of them.
本赛季他们表现非常非常不错，一直处于降级区外，而这样的成绩几乎要全部归功于他们的绝佳主场表现。
Utah (45-24) has the best home record in the league, 29-3, and has won 19 consecutive home games.
爵士(45 - 24)有联盟最好的主场战绩，是29 - 3，并已获得了主场19连胜。
Javier Mascherano believes Liverpool must adopt a 'clever' approach in order to end Manchester City's unbeaten home record on Sunday.
小马相信利物浦必须采取‘聪明’的战术，以便在周日结束曼城主场的不败纪录。
No matter what happens next week, arsene Wenger knows his side must improve their home record if they are to challenge for the title.
无论下周发生什么，温格知道他的球队必须提高主场的成绩，如果他们想要争夺冠军的话。
Michael Carrick insists United's players always held an unwavering confidence that Porto could be overcome, despite the Portuguese champions' away-goals advantage and their proud home record.
迈克尔。卡里克说曼联球员们一直坚信自己将淘汰波尔图，虽然葡萄牙冠军有客场进球优势和很好的主场纪录。
Michael Carrick insists United's players always held an unwavering confidence that Porto could be overcome, despite the Portuguese champions' away-goals advantage and their proud home record.
迈克尔。卡里克说曼联球员们一直坚信自己将淘汰波尔图，虽然葡萄牙冠军有客场进球优势和很好的主场纪录。
应用推荐