But many congressmen care less about the disaster avoided than the injustice of bailed-out bankers taking home record bonuses as unemployment keeps rising.

但是许多国会议员并不关心联储阻止的灾难，而更关心在失业率不断攀升的时候，那些被挽救的银行家获得了史无前例的丰厚奖金。

youdao

"Our home record is probably the best in Europe," Ferguson said.

“我们的主场可能是全欧洲最棒的，”弗格森说。

youdao

The goalless draw in France last week leaves the game on a knife-edge but the Rossoneri can take heart from an excellent home record in the competition.

上周在法国的互交白卷让本场比赛的交战双方都如履薄冰，但红黑军团出色的主场战绩无疑会为球队注入不少信心。

youdao

His first hit record was "Take Me Home,Country Roads" in nineteen seventy-one.

VOA: special.2009.07.10

What's happening is the housing market is dropping, home prices are falling, people are defaulting in record numbers, and there are foreclosures.

房地产市场在衰退,房价在下跌,违约人数破历史纪录,很多贷款买房者取消了赎回权

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Melanie Walker brought home another gold for Jamaica, setting a championship record of 52.42 seconds in the women's 400-meters.

VOA: standard.2009.08.21

The defeat extended Scunthorpe's unwanted home record to one win in nine league games.

BBC: Scunthorpe 2-4 Cardiff

Rangers, though, hung on to take the three points and maintain their impressive home record.

BBC: Rangers 2-1 Motherwell

And Emnes helped Swansea extend an unbeaten home record that stretches back to 16 March.

BBC: Marvin Emnes happy with Swansea City impact